在新东方教书四年有余,很多学生出国临行前都会发邮件问我各种问题,最关心的是出国的沟通和交流,担心自己一到国外把最简单的东西都忘了,那时候我会帮他们去选择一些出国用语的图书。可是,当自己真正置身海外求学时,才发现日常交流中最基本的口语句子都能够在新概念一册课文中挖掘出来。下面我总结了新概念一册中最简单也是最基础的口语句型,结合自己的一些经历,希望对大家有所帮助。 1. Excuse me. [L 1]
[翻译] 打扰一下/不好意思。
[解析] 初到国外,问路,问时间等等各种事情,这句话是必备的;另外,当你在拥挤的步行街穿越时,这句话也是必须挂在嘴边的。 2. I am a new student. My name is … [L 7]
[翻译] 我是一位新同学,我的名字是…
[解析] 去警局、银行、学校注册时,用来说明自己的身份。 3. Nice to meet you! [5]
[翻译] 很高兴认识你!
[解析] 认识新朋友必备的第一句话。 4. That's a lovely hat! [L 13]
[翻译] 这个帽子真可爱!
[解析] 西方人非常懂得赞美,在商店,在超市,礼品店你随处都可以听到他们并非客套的赞美。 5. What's the matter? [L 19]
[翻译] 怎么了?
[解析] 这是破冰的一种非常好的方式。当你对某件事情或者某人的境遇特别好奇的时候,可以用上这句话。 6. Are you all right? [L 19]
[翻译] 你还好吧?
[解析] 生活中总有磕磕绊绊,当你看到别人眉头紧皱,或者面色难看时,可以用这句话进行询问。另外,all right在英国很多时候表示go ahead。 7. Give me a book please, Jane. [L 21]
[翻译] 简,请递给我一本书。
[解析] 非常简单的句子,在图书馆,教室请别人递给自己东西时脱口而出。 8. There is a refrigerator in the kitchen. [L 25]
[翻译] 在厨房里有一个冰箱。
[解析] 在给别人介绍自己家的物品或者某处风景的时候,都可以用上。 9. Where is it? [L 26]
[翻译] 在哪?
[解析] 可以直接用where来提问。在35课也有详细的关于方位词的介绍。 10. What must I do? [L 29]
[翻译] 有什么必须要做的?
[解析] 记住,情态动词的使用一定占到英语日常交际的大部分,善于运用情态动词是彼此友好相处的关键。大家可以好好看看比如43课和45课中can这个情态动词的用法。 11. What about the dog? [L 31]
[翻译] 那只狗呢?
[解析] What about… 可以用来询问别人对于某事或者某人某物的意见。 12. What are you going to do? I am going to … [L 40]
[翻译] 你要去哪?我要去…
[解析] 在大街上见到自己的朋友或者同学,随口脱出的话,相当于中国人常说的'这是要去哪啊'。 13. Do you like / want … [L 48]
[翻译] 你喜欢 / 想要…
[解析] 在就餐时,你常常会听到服务员这样有礼貌向你推荐这种美食。 14. Where do you come from? [L 51]
[翻译] 你来自哪?
[解析] 当然,如果是中国人问你,你就不要回答 I am from china 了,非常囧。
15. What the weather / climate like in your country? [L 51]
[翻译] 你们国家的天气/气候怎么样?
[解析] 很多口语书在讲如何搭讪时可以询问天气,虽然很老套,但每次都非常管用,可以和英国当地人迅速拉近距离,因为他们那里的天气,(⊙o⊙)…。 16. What's the time? [L 57]
[翻译] 几点了? 17. He feels / looks ill. [L 61]
[翻译] 他感觉自己生病了。
[解析] 在国外感到身体难受时,向别人诉说或见到医生后的第一句话。 18. Enjoy yourself! [L 65]
[翻译] 玩的开心! 19. Was he absent from school last week? [L 67]
[翻译] 他上周是不是没有来上学?
[解析] 对比一下Didn't he go to school last week?哪个更准确更地道。 20. She does not know London very well. [L 73]
[翻译] 她对伦敦并不熟悉。
[解析] 当你漫步在自己并不熟悉的城市,听到另一个更不熟知的异乡人问你路你却答不出,除了说句sorry,可以把这句话带上。(记得主语改成I)。 21. Can you tell me the way to King Street, please? [L 73]
[翻译] 你能告诉我去国王街的路吗?
[解析] 问路的经典表达。 22. Can you get a pair for me? [L 75]
[翻译] 你能帮我拿一双吗?
[解析] 去鞋店挑鞋时必不可少的一句。 23. Do you have an appointment? [L 75]
[翻译] 你有预约吗?
[解析] 在英国看医生必须要预约,而且医生对于预约的时间都非常准时。 24. I have a terrible toothache. [L 75]
[翻译] 我牙疼的厉害!
[解析] 在英国牙医非常稀缺,所以一定要保护好自己的牙齿!这里的toothache可以转换成其他地方的疼痛,比如stomachache,headache… 25. Have we got any beer or wine? [L 79]
[翻译] 我们来点儿啤酒还是红酒?
[解析] 提出建议,在国外融入当地生活参加party是在所难免的。