英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 102|回复: 2

英语谚语集锦(三)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 23:21:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Calf love, half love; old love, cold love.
          童年相爱 ,半是稚气; 老年相爱,爱得深沉
          Call a spade a spade.
          是啥说啥,难听不怕
          Call me cousin, but cozen me out.
          与我攀亲可以 ,欺骗我可不行
          Call no man happy till he dies.
          人在死以前称不上幸福
          Can man be free if woman is a slave?
          妇女当牛做马 ,男子焉能自由?
          Capacity without education is pitiful; education without capacity is throw
away.
          有才干缺教育令人可惜 ; 有教育缺才干被人抛弃
          Care is no cure.
          忧虑治不了病
          Care killed a cat.
          忧虑能杀人
          Carve your name on hearts and not on marbles.
          把你的姓名刻在人们的心上 ,而不是刻在大理石上
          J.Addison 艾迪生
          Cast not out the foul water till you bring in the clean.
          端来清水以前 ,别把浊水泼掉
          Catch not at the shadow and lose the substance.
          勿抓影子而失去本质
          Catch your bear before you sell its skin.
          抓到熊再卖皮
          Chains do not hold a marriage together, It is threads, hundreds of tiny
threads, which sew people together through the years.
          锁链系不住婚姻;是线,无数的细线经年累月把人们缝合在一起
          Chance generally favors the prudent.
          运气通常照顾深思熟虑者
          Chance is a word void of sense; nothing can exist without a cause.
          机会是个没有意义的词 ;任何事物都不会无缘无故地存在
          Character is the first and last word in the success circle.
          品德好是成功的先决条件和最终衡量
          Character is what you are in the dark.
          品格是你在暗室中的为人
          D.L.Moody 穆迪(美国教士)
          Charity begins at home.
          仁爱先施于亲友 (英汉谚语 )
          Cheapest is the dearest.
          最便宜的也就是最贵的
          Cheerfulness is health; its opposite, melancholy, is disease.
          欢乐就是健康,忧郁就是病痛
          Chiefly the mold of a man's fortune is in his own hands.
          一个人的命运主要由他自己塑造
          意 ]F.Petrarch彼特拉克
          Children are poor men's riches.
          儿女是穷人的财富
          Children learn to creep ere they can go.
          小孩走路先学爬
          Choose a life of action, not one of ostentation.
          要选择行动的一生 ,而不是炫耀的一生.
            
            
回复

使用道具 举报

0

主题

6880

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
14270
发表于 2016-7-10 00:38:47 | 显示全部楼层

          古罗马 ]C.Nepos 内波斯
          Choose a wife rather by your ear than your eye.
          选择妻子 ,用耳比用眼可靠
          Choose neither a woman nor linen by candlelight.
          不要在烛光下选妻子或内衣
          Christmas comes but once a year, But when it comes it brings good
cheer.
          圣诞节一年只来一次,但每次来临却都带来喜悦
          Civility costs nothing.
          礼貌不费分文
          Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities.
          文明是不必要的必需品的无限增加。
          Mark Twain 马克 吐温
          Cleanliness is next to godliness.
          清洁仅次于圣洁
          Clever all one's life, but stupid this once. /Smart as a rule, but this
time a fool.
          聪明一世,糊涂一时
          Cleverness does not take the place of knowledge.
          聪明不能代替知识
          Clothes do not make the man.
          人不在衣装
          Cloudy mornings turn to clear evenings
          早见云雾晚见晴
          Cold broth hot again, that loved I never; Old love renewed again, that
loved I ever.
          冷汤回锅味不鲜 ,旧情复燃更缠绵
          Comfort is better than pride.
          华美不如舒适
          Coming events cast their shadows before.
          未来之事,必有征兆
          Command your man and do it yourself.
          要求部下做到 ,自己也要做到
          Community of purpose makes friendship.
          目标一致生友谊
          Complete sincerity can affect even metal and stone.
          精诚所至 ,金石为开
          Compromise is simply changing the question to fit the answer.
          妥协只不过是修改问题以迁就答案
          Conceit comes from shallowness; arrogance is due to ignorance.
          骄傲来自浅薄,狂妄出于无知
          Conceit is the most incurable disease that is known to the human soul.
          骄傲自满是精神上最不可救药的顽症
          Conceit is the quicksand of success.
          自负是成功的流沙
          Conceit may puff a man up, but it can never prop him up.
          自高自大可以使一个人膨胀起来,但并不能支撑住他
          J.Ruskin 罗斯金
          Conceited [=ingenious] goods are quickly spent.
          花哨货 ,不经用
          Conditions are changing all the time, and to adapt one's thinking to the
new conditions. one must study.
          情况是在不断地变化 ,要使自己的思想适应新的情况就得学习
          Mao Zedong 毛泽东
          Confidence is a plant of slow growth.
          信任是一棵难长的树
          Conquer the fear of death and you are put into possession of your life.
          征服对死的恐惧 ,你就占有了生命
          G.Meredith 梅瑞狄斯
          Constant dropping wears away a stone.
          滴水可以穿石
          Content is the philosopher's stone, that turns all it touches into
gold.
          知足好比点金术
          Content lodges oftener in cottages than palaces.
          满足常在村舍 ,而不在王宫
          Contentment is natural wealth, luxury is artificial poverty.
          知足是天然的财富 ,奢侈是人为的贫困
          Co-operation is doing with a smile what you have to do anyhow.
          所谓合作,就是面带笑容去做非做不可的事
          Cornered beasts will still fight.
          困兽犹斗 ,狗急跳墙
          Correct the mistakes if you have committed them, and avoid them if you have
not.
          有则改之 ,无则加勉
          Couch hard arguments in soft words.
          理要硬而话要软
          Could we see when and where we are to meet again, we would be more tender
when we bid our friends goodbye.
          假如我们能预知何时何地重逢 ,和朋友话别时就会更情真
            
            
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6913

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
14320
发表于 2016-7-10 00:51:48 | 显示全部楼层

          Counsel breaks not the head.
          忠告不会打破头
          Counsel is no command.
          劝告不是命令
          Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.
          勇敢和坚定是美德的灵魂
          Courage consists, not in the ability of overlooking danger, but in seeing
and conquering it.
          勇敢不在于能够忽视危险 ,而在于认清危险,战胜危险
          Courage is a virtue only so far as it is directed by prudence.
          勇敢只有由审慎指导才能成为美德
          Courage is that virtue which champions the cause of right.
          勇敢是支持正义事业的美德
          Courage is the ladder on which all the other virtues mount.
          勇气是一架梯子 ,其它美德全靠它爬上去
          C.B.Luce 卢斯
          Courage without conscience is a wild beast.
          不计道德的勇敢与野兽无异
          Courtesy is the inseparable companion of virtue.
          礼貌和美德是分不开的伴侣
          Courtesy on one side only lasts not long.
          礼貌靠双方维持
          Cowards die many times before their deaths.
          胆怯者在真正死亡前已死过多次
          Craft must have clothes, but truth loves to go naked.
          诡计定然披着外衣 ,真理却不爱装饰
          Credit keeps the crown of the causeway.
          守信誉的人不怕走在大街中央
          Creditors have better memories than debtors.
          放债的比借债的记性好
          B.Franklin 富兰克林
          Critics are like brushers of noblemen's clothes.
          批评家好比男仆,为大人物刷去衣服上的灰尘
          Cross the stream where it is shallowest.
          渡河要挑最浅处 . /从易处着手
          Cross your t's and dot your i's.
          办事要一丝不苟
          Curiosity is ill manners in another's house.
          在别人家里显得好奇是没礼貌的表现
          Custom is second nature.
          习惯是第二天性。 /习惯成自然
          Custom makes all things easy.
          凡事成习惯就容易做。 /熟能生巧
          Custom reconciles us to everything.
          习惯则不怨
          Cut your coat according to your cloth.
          看布裁衣
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2020-9-26 09:34 , Processed in 0.036900 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表