英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 11|回复: 0

双语阅读:谈论大规模重组计划

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

108万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1083324
发表于 2016-7-9 23:18:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
  It’s quite common practice for Western businesses to lay off employees
during times of economic upheaval, company reorganization / restructuring, and
downsizing. There is no great stigma associated with being laid off. When
employees are laid off,
          they are usually given a package to ease the pain of being severed from the
company.
          中:
          在西方商界,每逢经济动荡、公司重组或缩减规模时,就会裁员。所以下岗并不是件可耻的事情。员工下岗时通常会得到一笔补偿金以安抚他们被迫离开公司的痛苦心情。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2018-8-21 05:58 , Processed in 0.276593 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表