英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 34|回复: 0

2016年英语四六级考试翻译技巧:语态语序变换

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 18:44:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  语态和语序的变换
          除了上面两种情况,小伙伴们在实战中还会出现各种需要随机处理的情况,比如主被动语态之间的变换,因为汉语中出现频率较高的是主动语态,而英语中被动语态的出现频率更高,小伙伴们要根据具体情况来随时变换语态。除此之外,英语和汉语在表达语序上不可避免的存在很大的差异,所以小伙伴们在翻译的时候也要注意随时调整翻译的语序。
          翻译是我们现阶段需要重点复习的题型,这部分的内容复习周期短,提分快,小伙伴们在最后一周要掌握尽可能多的翻译技巧,帮我们稳稳拿下翻译题的分数。
          
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-18 19:52 , Processed in 0.056980 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表