浅谈20个特别地道的英语用法：模糊语气

英语自学网

　　模糊语气
        　　在表达“差不多”，“接近”，“……的样子” ，“之类的”等模糊的意思时，除了nearly, approximately, almost, kind of, sort of 等词汇外，更口语的说法还有or so,-ish,...something等：
        　　He has worked in the company for a year and two months or so.
        　　他在这个公司工作了一年零2个月左右。
        　　After dinner I had 30 cherries or so.
        　　饭后我吃了30来个樱桃。
        　　That movie was good-ish.
        　　那部电影还行吧。（此人应该觉得电影并不怎么好看。）
        　　That color is blue-ish.
        　　颜色大概是蓝色的吧。
        　　Let's meet around 9-ish.
        　　我们9点左右见吧。
        　　30 books every twenty-something girl must read.
        　　20多岁女生必读的30本书。
        　　Wanna a cup of water or something?
        　　想来杯水或什么的吗？