英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 128|回复: 0

2013年12月英语四级备考:阅读难句解析(九)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 18:42:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis. (09.12 Passage 1)
  分析主干:little is known (about...)
  1.Because 引导原因状语从句。
  2.主句中的介词about 带有三个并列的宾语从句,分别由who, what 和what 引导。
  3.句中的features 在媒体中指“专题介绍、特写报道”。
          译文:因为几乎没有主流刊物对一般的非裔美国妇女进行过深入的专题报道,人们几乎不了解我们的性情、我们的思想和我们通常所面临的问题。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-2 05:32 , Processed in 0.054050 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表