看电影海报 学英语单词：《辛德勒的名单》标题精讲

英语自学网

　　如无特殊说明，则文章内所有英文例句均摘自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Collins COBUILD Advanced Learner’s
English-Chinese Dictionary，外语教学与研究出版社
        　　第一个因为演技而让我记住名字的外国演员应该是拉尔夫费因斯，在《辛德勒的名单》里他扮演一个因战争而扭曲了人性的德国军官。
       

230_1510131635188gh50ywhcBHeQN1W.png

        　　《辛德勒的名单》英文名叫Schindler's List，Schindler是人名，我们就不谈了。list用作名词时，常见的用法有shopping
list购物清单，to be on a list 在名单上、在清单上等;它用作动词时，常用意思是“列出”，如to be listed under
sth.被列在某类别下。
        　　后来我又看了他其他的片子，其中有一部叫《英国病人》the English Patient的，也很不错。patient
|ˈpeɪʃnt|作名词叫病人，形容词叫有耐心的。这个词来自拉丁语，意思是忍耐、忍受，病人需要忍受痛苦，有耐心的人能忍受别人无法忍受的东西。patient常用的搭配是be
patient with sb.对某人有耐心，如He was endlessly kind and patiend with
children.他对孩子们总是非常好，很有耐心。
       

230_151013163903RMVYxUdpOcaPVgEE.png

        　　与形容词patient相对的名词是patience，耐心。以-ent结尾的形容词变名词通常是把-ent变为-ence，如different变difference，confident变confidence等。patience的常用搭配是try/test
one’s patience，考验……的耐心，使人忍无可忍。
        　　patient的反义词是impatient，急躁的、不耐烦的、没耐心的。这里im-是一个非常常见的否定前缀，如：mature成熟的，immature幼稚的;polite有礼貌的，impolite无礼的;partial偏袒的，impartial公平的灯。在有些字目前，im-在拼写上会变成-in，但是含义不变。
        　　最后再推荐一部拉尔夫费因斯的电影作为结束，《生死朗读》the reader。片中的女主角凯特温斯莱特有全裸镜头，未成年人请在成年人指导下观看。