2011年12月大学英语四级同义词辨析十三

英语自学网

　　about prep.& adv.在...周围，附近，围绕，大约。指将中心物或人围起来
        　　※There was a white fence about the garden. 花园四周围了一道白色栅栏。
        　　※The student sit about the teacher listening to him 学生坐在老师周围听讲。
        　　around prep.& adv. 在...周围，环绕，左右。指环绕中心物或人或靠近某个地方。更强调静态。
        　　常用短语：all around 在...周围，各处.
        　　※The pupils stood around the teacher. 学生们站在老师周围。
        　　※She found nobody around. 她发现周围没有人。
        　　round prep.& adv.围，围绕。 指围绕中心物或人转动，也可指环绕中心物或人不动。更强调动态。
        　　常用短语：all round 在...周围，各地；全面的，多才多艺的
        　　round about 在...周围，四面八方；迂回地，不直接了当地
        　　round and round 围绕，旋转不息地
        　　※The moon moves round the earth. 月亮绕地球转。
        　　※A crowd soon gathered round. 一群人马上围了上来。
        　　【注】around,round当“到处”或“环绕”讲时，强调的幅度比about更大，更全面。无论做副词还是介词about主要用语英国英语。美国英语常用around代替about和round