英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 175|回复: 0

新东方:中级口译学员陈路伊的口译倒计时

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 17:44:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  学霸档案
          姓名:陈路伊
          就读学校:复兴高级中学
          参加考试:中级口译
          考试日期:2013年3月17日
          考试成绩:204.5分
          学霸感言:只有做出了实事,人的心里才能踏实,夙夜静思,才能感到成就感,因此自信会慢慢培养起来。
       

119_140415143125zE1PptetdBWq52Qu.jpg

119_140415143125zE1PptetdBWq52Qu.jpg


          倒计时7天
          可以多做几次模拟练习,提前适应考试的环境。在规定的时间段里想像自己在考场答题。把可能遇到的问题都假设出现,训练自己的心理承受力,提前释放压力。试题可以选择老师发放的测试题,最好是标准化试卷。答题时也要像真正考试一样,认真完成每一道题。尤其注意不要对照答案,限时完成并记时,留意自己做卷子的时间是否需要缩短或延长。可把精力放在题型分析,答题技巧上。比如,听力要善于抓住重音,捕捉关键词;阅读要重视首句,把握开篇,读懂大意翻译上,要先确立时态,注重语言简练,尽量采用熟悉句型和词汇来表述内容。
          倒计时6天
          要集中注意训练,不要惧怕难题。考场上剩余的时间,只能有重点地检查,先检查答题纸有没有填错,再检查答题过程中感到“别扭”的题目。检查必须以重新、认真地读完原题为基础,切不可“断章取义”地去改动原来的答案。在即将收卷时,切记浮躁,要静下心来,争取多得分。
          倒计时5天
          对做错的题目进行回顾与反思,查漏补缺。对需要记忆的内容可重点背诵,多次重复记忆。把之前所有做过的习题拿出来翻阅,由其是错题,看看自己之前的错误,避免重复犯错。
          倒计时4天
          要树立自信。自信对一个人很重要,如果没有自信,在面对困难的时候,就会独自哀伤,妄自菲薄。一个情绪低落的人,又怎么能超常发挥,去克服困难呢?要树立自信,就要勤奋勉励,脚踏实地做事。只有做出了实事,人的心里才能踏实,夙夜静思,才能感到成就感,因此自信会慢慢培养起来。
          倒计时3天
          要让自己心情放松。可以多听听音乐,做做体育锻炼。这两者可以抑制神经系统的紧张,具有“按摩”和“调整”作用。当然也可以自我暗示,可用生活中的哲理或某些明智的思想来安慰自己,鼓励自己同痛苦和逆境做斗争。这样就会感到有力量,就能在痛苦中振作起来。
          倒计时2天
          休息变得十分重要,一定要保证充足睡眠,蓄精养锐去迎接考试是非常必要的。挑灯夜战,以牺牲睡眠时间去进行题海战术是得不偿失时。殊不知题目浩如烟海,你再做一年、两年也做不完。头天睡眠不足,第二天大脑就处于半休眠状态,思维就处于抑制状态,结果复习无效率,考试就发呆。但也不能走另一极端,认为考前要松手大休一周,停止复习,专调心态,这也会适得其反。
          倒计时1天
          要做好充足的考前准备。准考证、身份证件、水笔、手表、收音机等考试必备用品。准备好了这些,就期待考试的到来吧!相信自己可以成功。
          
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-13 06:05 , Processed in 0.076642 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表