全国英语翻译专业资格考试:如何正确选择报考级别?

英语自学网

该考试各语种、各级别的难度如何？
　　本考试各语种、各级别的难度大致为：三级，外语专业本科毕业，并具备一年左右的口笔译实践经验；二级，外语专业本科毕业，并具备3-5年的翻译实践经验；一级，具备8-10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的专家。
　　口笔译考试侧重什么？
　　本考试重在评价考生的实际翻译能力和水平。
　　作为非外语专业大学本科毕业生，可以报考哪个级别的考试？
　　本考试各语种、各级别的难度大致为：三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3—5年的翻译实践经验；一级，具备8—10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的专家。鉴于此，非英语专业的大学本科毕业生，最好从三级考起。
　　如何正确选择报考级别?
　　外语类、非外语类本科在校生和毕业生，可以报考三级口、笔译考试;外语类、非外语类研究生可报考二级口、笔译考试。考生有很强的翻译能力可不受条件限制。
        　　>>更多写作请关注新东方网口译翻译频道
        (编辑：何莹莹）