翻译：when中华美食meet西餐菜名（四）

英语自学网

　　特制北冰洋鳕鱼汁至鲜布丁：鱼冻 mixed fish in aspic
　　西班牙热辣风情茴香桂皮油灼鱼排：水煮鱼 boiled fish
　　法式松脆芝麻小烤饼配墨西哥特制油煎香面卷：烧饼夹油条 Clay oven rolls with Fried bread stick
　　意式酱汁淋细面饼包裹浓香美国小肥牛：牛肉锅贴 Pan-fried beef dumpling
　　泰国翡翠珍珠梗卷中式黄金炸脆饼(甜/咸)：瓷饭团 rice roll
　　特制西班牙浓香茄汁烩日式香Q小猪肉条：茄汁排条 pork rib with tomato sauce
　　传统烤茄瓜红烩浓香肉汁：肉沫茄子 eggplant with pork mince
　　西班牙青椒红烩利大意小牛眼肉片：青椒炒肉 stir fried pork with Green Pepper
　　精制小麦面饼包裹浓汁肉眼扒：肉包子 Meat bun
　　中式松花蛋烩特选猪肩肉配水晶香稻浓汤：皮蛋瘦肉粥 Minced Pork Congee with Preserved Egg
　　海鲜杂烩配时蔬小菜浇中式意面：三鲜面 seafood noodles
　　中式豆花布丁配特制鸡丝浇汁佐顶级蒜蓉辣酱：Soybean curd
　　盐渍乳黄瓜色拉配油醋汁及蒜醋汁：cucumber salad
　　白酒乡村浓酱汁焗鸡胸肉：红烧鸡 stewed chicken
　　辛辣花椒原生豆酱浓姜红汤土豆米线毛肚香菜小肉球海带白菜鸭舌猪脑生切鱼片猪肉片羊肉片牛肉片老牛肉片嫩牛肉片牛筋黄喉儿笋子…… 豆皮豆干豆腐杂烩炖：
　　重庆火锅 Chongqing stlye hot pot

实习编辑：褚萍湘