英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 112|回复: 0

新东方:那些年,我们一起猜错的单词

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 22:40:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

230_130407151525c0iTS2tXGs45DajD.jpg

230_130407151525c0iTS2tXGs45DajD.jpg


         
          >>北京新东方成人听说读写详细课程请点击
          做阅读一直是很多同学苦恼的事情,做阅读会遇到很多生词。同学们往往看到这些面生的单词,心里就犯嘀咕,觉得自己又要读不懂了。其实我们可以根据自己能读懂的上下文,合理巧妙地猜这些生词。但是有些单词,模样似乎有迹可循,但是我们往往被他们的外表所迷惑了,今天我们就来盘点一下那些年我们猜错的单词吧。
          busboy-餐厅收拾餐桌的服务生;你一定会猜成与公交汽车相关的人吧~busybody不是朝九晚五忙碌的上班族,它的本意是爱管闲事的人,也就是poking her nose into other people's affairs;
          下一组也很有意思~你猜对了吗?dry goods-(英)谷物,(美)纺织品;可不是干果呦;eleventh hour是最后时刻的意思,千万不要想成第十一的小时;dead president-美钞,因为死去的总统才会被印在美元纸币上;sweet water-淡水~有些单词迷惑性还是很强的,大家一定要多多积累才行。
          再看几个,sitting duck表示“易被欺骗的对象”, confidence man-骗子;criminal lawyer-刑事律师;dressing room-化妆间~这几个口语用的很多,大家记一下呗~
          接下来这组很实用,利用几秒钟速记下来,以后一定用得上:horse sense-常识,实际知识;capital idea-好主意;black tea-红茶~
          再给大家介绍了几个和颜色相关的用语~black stranger-完全陌生的人;white man-忠实可靠的人;green hand-新手,菜鸟;blue stocking-才女~
          说完关于颜色的用法,我们一起看看关于国家的一些说法~Chinese dragon-麒麟;American beauty-月月红(美国产四季开花的红蔷薇);English disease-英国式疾病 (多指佝偻病、支气管炎等);Spanish athlete-吹牛的人;French leave-不辞而别~还不知道的这些单词的同学扫盲啦~
          这几个用法也很容易用错,给大家普及一下pull one's leg-开玩笑;an apple of love-西红柿;handwriting on the wall-不祥之兆~
          还有很多slang(俚语)容易引起误解~比如:in one's birthday suit-赤身裸体;bring down the house-博得全场喝彩;have a fit-勃然大怒;think a great deal of oneself-高看或看重自己;pull up one's socks 鼓起勇气~鼓起勇气还可以说pluck up one’s courage~快记下来,自己用用看。
          再看一些交谈中特别常用的习语~What a shame! (多可惜!真遗憾!);You don't say!(不可能!);You can say that again! (说得好!);I haven't slept better. (我睡得好极了。)It has been 4 years since I smoked. (我戒烟4年了。)
        (编辑:何莹莹)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-10-26 02:46 , Processed in 0.060798 second(s), 16 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表