英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 197|回复: 0

首发:2010秋新东方Lydia解析中口阅读第一篇

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 17:12:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2010秋9.12口译考试题目与解析,新东方第一时间放送——
  第一篇:
  第一篇文章是社会类文章,讲述了人类进步的过程,人口增长,移民等现象的体现。
  第一段初步看出文章是在讨论人口增加,列举出的数字没有必要详细阅读。
  第二段former和today看出时间强对比,过去人口增长慢,如今尽管出生率没有特别大的改变,但是死亡率大幅下降。
  第三段讲述了人口增加以及人们现在寿命增加的原因。
  第四段讲述了一般来说多数人的居住地,还提到人口不太多的地方。
  第五段则引出19世纪至20世纪以来移民现象的出现。
  第六段则引出了工业化和农业化方面的改革给社会带来的影响。
  总结:说明性文章,概念性的东西读出来就可以了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-1-16 00:55 , Processed in 0.067563 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表