英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 163|回复: 0

2004年9月上海市中级口译真题

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 16:58:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
SECTION 1: LISTENING TEST (40 minutes)
       
        Part A: Spot Dictation
       
        Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the ward or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in you ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage only once.
          Travelling by air is one of the major conveniences of modern times. So last summer when we planned a holiday abroad, we decided to take advantage of such a modern, convenient _______ (1).
        We began preparations for our trip early by calling the airline and _______ (2). A few days later we received our tickets telling us our flight number and the _______ (3) from our city and arrival at our destination. We were advised to arrive at the airline terminal an hour before takeoff in order to _______ (4) for our flight, receive our _______ (5), and check our baggage. It is important not to be late, or you might miss the flight. On the day of the flight, we went to the _______ (6) where we were directed to the _______ (7) of the gate from which the airplane would depart. As we entered this area we were checked _______ (8). While we were waiting, I noticed how busy everyone was. The _______ (9) were checking the plane for last minute repairs, and a large truck was fueling the plane with gasoline to make it _______ (10).
        When our flight was called we _______ (11). We were pleasantly greeted by the flight attendants and offered _______ (12), drinks and food. The weather was good, and there was no _______ (13) to cause us worry or discomfort. Although our flight was _______ (14), during the holidays air travel becomes more hectic. Often airlines sell to many tickets for a flight and are then _______ (15). Some unlucky passengers will e bumped and _______ (16) on a later flight. Bad weather might also cause a later takeoff, and this delay often _______ (17) at the next stop. One of the most annoying aspects of air travel at holiday season is the possibility of _______ (18). I always try to carry with me _______ (19) for several days. On the whole, however, traveling by air is _______ (20). It is fast, safe, and usually reliable.
          更多内容》》》新东方网英语频道
       

146-11121411512a06.gif

146-11121411512a06.gif

我要报班》》新东方英语学习课程
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-3 05:38 , Processed in 0.096477 second(s), 15 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表