2011年下半年二级口译真题(网友回忆版)

英语自学网

　　今年的综合感觉非常紧扣时事啊。像今年发生的电话窃听事件，意大利的债务危机等等都有考到。综述是一篇关于修BUSINESS MANAGEMENT MBA的可选课程介绍。语速很快啊，比平常的模拟题快了好多。开始有点不适应。。。
        　　实务的英译汉第一篇是疾病与城市化进程之间的关系，第二篇是强生CEO有关公司业务的报告。汉译英第二篇是什么中国的经济增长很快，得益于开放的政策和人民的勤劳之类的。英译汉有点难啊，尤其是第一篇。汉译英倒是不难，时间间隔也够长，说完了发现还有好多时间，大家都说得很快，听到周围说得慢点的同学在一片安静中都不敢再说下去了。。。