超实用：中高级口译翻译经典词群35

英语自学网

　　编者按：口译员不是一个翻译机器，虽然是翻译别人的话语，但也应该有一个演讲者的风范，不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。记住一定量经典的词群翻译，当然会对整个翻译过程起到十分重要的作用
　　“由于…”
　　Thanks to/By virtue of (褒义)
　　Because of /Owing to/ Due to/On account of (中性)
　　In consequence of (贬义)
　　由于缺乏沟通而产生的问题→problems arising out of the lack of communication
　　由于时间晚了，我现在要回家了。
　　Since it is late, I shall go home now.