英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 563|回复: 2

Catti中级口译常见引语汇总

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 09:35:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1. A bold attempt is half success.大胆的尝试等于一半成功。
  2. A contented mind is a perpetual feast.知足常乐。
  3. A contented mind is always rich.知足常富。
  4. A life without a friend is a life without a sun.人生没有朋友,犹如人生没有太阳。
  5. Action speaks louder than words.行动比语言更响亮。/行动胜于言词。
  6. Adversity is a good discipline.逆境成才。
  7. Adversity leads to prosperity.逆境是通向成功之路。
  8. A good beginning is half the battle.良好的开端等于成功的一半。
  9. A good example is the best sermon.身教重于言教。
  10. A little(small)leak will sink a great ship.千丈之堤溃于蚁穴。
  11. All are not friends that speak us fair.说我们好话的未必都是朋友。
  12. All is not gold that glitters.闪光的未必皆是金子。
  13. All roads lead to Rome.条条道路通罗马。
  14. All things are difficult before they are easy.万事开头难。
  15. All things are easy to industry;all things difficult to sloth.勤劳诸事易,懒惰万事难。
  16. All things will come round to him who will but wait.只要耐心等待,一切都会如期到来。
  17. An eye finds more truth than two ears.百闻不如一见。
  18. An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。
  19. A stitch in time saves nine.亡羊补牢,贵在及时。
  20. A true friend is known in the day of adversity.苦难才能看出真正的朋友。
            
            
回复

使用道具 举报

0

主题

6818

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
14150
发表于 2016-7-11 09:51:16 | 显示全部楼层

  21. Birds of a feather flock together.一丘之貉。
  22. Oil and water don’t mix.水火不相容。
  23. Better early than late.宁早勿迟。
  24. Be slow choosing a friend;slower in changing.择友宜慎,弃友更宜慎。
  25. Better be the head of an ass than the tail of a horse.宁为鸡头,不为凤尾。
  26. Out of sight,out of mind.眼不见心不烦。
  27. Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。
  28. Business is business.公事公办。
  29. By uniting we stand;by dividing we fall.团结则昌,分裂则亡。
  30. Care and diligence bring luck.细心勤奋,幸福之本。
  31. Character iS the first and last word in the success.品德是成功的决定因素。
  32. Complacency is the root of loss, and modesty is the cause of gain.满招损,谦受益。
  33. Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是向成功之路迈开的第一步。
  34. Conquer the desires,or they will conquer you.人不克制欲望,欲望就克制人。
  35. Constant dropping wears away a stone.只要功夫深,铁杵磨成针。/水滴石穿。
  36. Do as you would be done by.己所不欲,勿施于人。
  37. Difficulties strengthen the mind,as labor does the body. 劳动锻炼身体,困难锻炼意志。
  38. Don’t put the cart before the horse.不要本末倒置。
  39. Early start makes easy stages.早点着手,事易成功。
  40. Easier said than done.说起来容易做起来难。
            
            
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

6910

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
14316
发表于 2016-7-11 10:20:14 | 显示全部楼层

  41. Error of the past is the wisdom and success of the future.前车之覆,后车之鉴。
  42. Every man has his faults.金无足赤,人无完人。
  43. Every little make a nickel.积少成多/积沙成塔。
  44. Example is better than precept.言传不如身教。
  45. Failure is the mother of success.失败是成功之母。
  46. Few words,many deeds.少说多干。
  47. Friendship multiplies joys and divides grief.友谊可以增添欢乐,减轻悲伤。
  48. Fortune never helps the man whose courage fails.运气永远不会帮助没有勇气的人。
  49. Genius is one percent inspiration and ninety—nine percent perspiration.天才是一分灵感加九十九分血汗。
  50. Great works are performed not by strength but by perseverance.成大事不是靠力量大小,而是靠坚忍不拔。
  51. He is the wise man who is the honest man.老实人才是聪明人。
  52. He laughs best who laughs last.谁笑到最后,谁笑得最好。
  53. He who does not advance falls backward.不进则退。
  54. He who has an art,has everywhere a part.人有一技在身,到处都可立足。
  55. Hope is life and life is hope.希望才有人生,人生要有希望。
  56. In doing we learn.边干边学/认识源于实践。
  57. It is a good horse that never stumbles.人有失手,马有失蹄。
  58. Knowledge is power.知识就是力量。
  59. Knowledge makes humble;ignorance makes proud.知识使人谦虚;无知使人骄傲。
  60. Knowledge advances by steps not by leaps.学习只能循序渐进,不能一蹴而就。
       
(编辑:何莹莹)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-12-21 23:11 , Processed in 0.068269 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表