英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 226|回复: 0

2013CATTI考试:中级口译复习资料(10)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 09:35:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Homesickness
          乡愁
          After my graduation, I went to Beijing to further my studies.
          我毕业后便到北京深造。
          I lived there for three years.
          我在那儿住了三年。
          At first, I was happy, but later, I was frustrated and depressed.
          起先我很快乐,但后来我便感到泄气、沮丧。
          I was homesick all the time.
          我一直都很想家。
          Although the people were friendly, I missed my family, my friends and the
lifestyle in my hometown.
          虽然那里的人们都很友善,但找还是想念在故乡的家人、朋友以及生活方式。
        编辑推荐

          >>2013年CATTI二级笔译考试中英精选范文汇总
          >> 高级口译:政府报告性工作介绍汇总
          >> 中级口译:2013中级口译考前冲刺练习汇总
        (兼职编辑:段保净)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-1-18 14:40 , Processed in 0.058239 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表