翻译资格考试2012年口译初级英汉对照实例12

英语自学网

　　导语： 每天为您带来丰富的翻译学习资料，来一起学习吧^_^
        　　56. We have an extractor fan in the kitchen to get rid of the smell of cooking.
        　　我们的厨房里有台排气扇，用来消除油烟。
        　　57. My boss is a football fan.
        　　我的上司是一位足球迷。
        　　58. The painting took his fancy, so he bought it.
        　　这幅画被他看中了，所以他就把他买了下来。
        　　59. I fancy I have met you before.
        　　我想我以前或许见过你。
        　　60. The far side of the moon is difficult for us to observe.
        　　我们很难观察月亮的另一边。