英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 142|回复: 0

2011年上海高级口译考试听力试题全文3

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-11 09:27:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Q11-14
          W: Jack, tell me about yourself.
          M: I was born in L.A., but my family is from china. My father came to U.S. to study. He got a PHD in computer science and he stayed on as a professor at a college in California.
          W: Is your mother from china too?
          M: No. my mom is from here. She is an Asian American. Her folks came to the U.S. during the 19th century. In fact one of her great grandfathers actually helped build the first railroad across the United States in the 1860s. What about you?
          W: well, I am a third generation Mexican American. My grandparents were born in Veracruz and they immigrated to this country a long time ago. We still have a lot of relatives in Mexico.
          M: Do you keep in touch with them?
          W: we visit whenever we can
          M: by the way, how’s your Spanish?
          W: it’s pretty good. We speak it at home most of the time. Do you speak Chinese?
          M: Yeh, I’m quite fluent. And I am now learning to write it. I think someday I might be back in china and take up my career there.
          Q11: what does this man’s father do for a living?
          Q12: what does the man say about his mother?
          Q13: According to the woman, why can she speak very good Spanish?
          Q14: what is the man doing now?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-10 13:26 , Processed in 0.045148 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表