中级口译句子精练11

英语自学网

　　我们应该承认我们之间的文化差异，应该尊重这些差异，以免产生误解。
　　We have to recognize and respect our cultural differences, so as to prevent any possible misunderstanding.
　　Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.
　　首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。
　　Thank you very much for your gracious words of welcome.
　　This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for all the members of my delegation.
　　我非常感谢您热情洋溢的欢迎词，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一刻。
　　To come to China, one of the early cradles of civilization, has long been my dream and therefore, I fell very honored to be your guest.