双语：生活提高有助长寿

英语自学网

　　SUMMARY:
        　　如今，随着社会发展，人们的生活水平越发提高，各国的人均寿命都在升高。
        　　CONTENT：
        　　The people born in 1915 were also longer lived; these participants were 32%
more likely than those born just 10 years earlier to reach the age of 95."Not
only are more people living to a higher age, they are also doing so in better
shape, at least in Denmark," says lead author Kaare Christensen of the Danish
Aging Research Center at the country's Institute of Public Health.
        　　According to the World Health Organization, the U.S. and Denmark both have
an average life expectancy of 79, which for Scandinavian countries ranks
slightly lower than the average of 81 or 82 for other nations in the region.
Denmark lags behind, says Christensen, largely because of higher smoking
rates."We're the misbehaving little brother," he says.
        　　KEYWORDS：
        　　1. Participant n. 参与者
        　　2. Danish Aging Research Center 丹麦衰老研究中心
        　　3. Institute of Public Health 公共卫生研究所
        　　4. World Health Organization 世界卫生组织
        　　5. Expectancy n. 期望;期待;预期
        　　6. Scandinavian a.斯堪的纳维亚的
        　　>>更多写作请关注新东方网口译翻译频道
        (兼职编辑：段保净）