2012英语翻译资格考试常见词语辨析(2)

英语自学网

　　cheek-to-cheek embrace 贴脸拥抱
        　　cheers 干杯
        　　closing speech 闭幕致辞
        　　cocktail party 鸡尾酒会
        　　colleague(s) 同仁
        　　commerce ties 商业关系
        　　coexistence 共存，共处
        　　congenial atmosphere 融洽气氛
        　　costume party; masquerade 化妆舞会
        　　courtesy call 礼节性拜会
        　　grand jury 大陪审团
        　　gravitas 庄严的举止，庄严
        　　grenade 手榴弹
        　　Ground Zero 常规导弹瞄准的目标或核设备爆炸点（特指，美国9?11恐怖袭击事件之后世贸中心的废墟）
        　　hand over 交出，移出
        　　hard-line Islamist 强硬派伊斯兰教徒
        　　homicide bombers 人体炸弹
        　　hate crimes 出于仇恨的犯罪
        　　hesperophobia (fear of the west) 对西方的恐惧
        　　high seas 公海
        　　highest alert 一级戒备