1. 更重要的是，离开了家乡和父母，看不到任何熟悉的面孔，他们不得不忍受思家之苦，这可能会导致严重的精神疾病。
Most important of all， apart from their hometown and parents， students couldn‘t catch sight of any familiar face and have to suffer from homelessness， which can cause certain serious mental disease.
2. 首先，学校应提供更多的服务，帮助新生尽快适应新的生活。
In the first place， school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
3. 高年级学生可以与新生一起分享他们的经历：如何克服遇到的困难，如何适应新的环境。
The senior and junior students could share their own experience about how to overcome the difficulty they have ever met， how to adjust to the new environment with the new students.
4. 同时，应该鼓励年轻人和他们的同龄人交往，发展他们的交际能力，这将帮助他们极大地减少对父母的倚赖并且保持健康的精神状态。
At the same time， young people should be encouraged to communicate with their peers and develop their interpersonal skills， which may help them greatly to reduce dependence on their parents and are essential in the maintenance of healthy mental condition.
5. 总之，我们应重视这个问题，尽最大努力帮助他们平稳度过他们最初的校园生活。
In conclusion， we must lay emphasis on this problem and make our maximum contribution to help them spend their first day on campus smoothly.
发表于 2016-7-11 08:52:41