英美文化：各种月饼的英语说法

英语自学网

　　早在我们知道月饼是怎么来的之前，中秋吃月饼似乎已经成了每年中秋节必不可少的例行事项了。如今，月饼的种类，口味越来越多，各种创新式月饼让人目不暇接，你喜欢吃哪个口味的月饼呢?
        　　在我们知道月饼是怎么来的之前，中秋吃月饼似乎已经成了每年中秋节必不可少的例行事项了。如今，月饼的种类，口味越来越多，各种创新式月饼让人目不暇接，你喜欢吃哪个口味的月饼呢?
        　　传统月饼：(Traditional styles)
        　　我们在图中看到的月饼就是大家说的“广式月饼”(Cantonese-style mooncake)，除此之外，还有“苏式月饼”(Suzhou-style mooncake)，“京式月饼”(Beijing-style mooncake)，“滇式月饼”(Yunnan-style mooncake)等。
        　　创新月饼：(Contemporary Styles)
        　　除了这些我们从小吃到大的月饼品种，近年来，越来越多的个性化月饼走上了市场。
        　　比如说，有些厂家推出了“低糖月饼”(low-sugar mooncake)“无脂月饼”(fat-freemooncake)，“冰皮月饼”(snow skin mooncake)等。虽然的确很有创意啦，但是小编自己还是比较稀饭吃传统的月饼诶，难道是人老了接受不了新事物么囧。
        　　你喜欢吃哪种口味的月饼?
        　　最最最常见的月饼口味有Sweet bean paste(豆沙)，Jujubepaste(枣泥)，Lotus seed paste (莲蓉)，Five kernel(五仁)。
        　　话说小编个人对五仁馅儿的月饼非常不感冒，一直都觉得这味道非常的……呃……迥异。其实“五仁月饼”中的“五仁”是指花生(peanut)，核桃(walnutseed)，瓜子(watermelon seed)，杏仁(almond)，松子(pine nut)。