“最囧圣诞贺卡”：男孩偷对镜头竖中指

英语自学网

　　每逢圣诞节，不少美国民众都喜欢把全家福照片做成贺卡寄给亲朋好友。今年一项“最囧圣诞贺卡”网上票选（囧代表失意、尴尬、无奈、真受不了等意思），高票胜出的是一张七十年代的全家福贺卡，细看下会发现小男孩偷竖中指。
        　　在AwkwardFamilyPhotos网站举办的“最囧圣诞贺卡”网上票选活动，摄于七十年代的一家五口全家福照片，以32087票赢得第一名。乍看之下，照片并没有太明显的奇怪之处，要细看才会发现，西装笔挺的小男孩，右手偷偷对着镜头竖中指。
        　　在网上讨论区，不少网友留言，与其他参赛照片相比，这张照片看起来并不像刻意设计，男童一时顽皮让这张贺卡成了尴尬照片的“经典”。
        　　以近18000票获选第二名的，是华盛顿州柏克哈德家今年拍的全家福。照片中，柏克哈德全裸侧卧在地，妻子与儿子、女儿坐前面，正好挡住他的下半身，卡片印着“穿着我们最喜欢的睡衣，等候着圣诞老人。”