英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 17|回复: 0

英语词汇指导:such as 与 as such

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

108万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1089677
发表于 2016-7-9 22:31:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
  两者词序相反,意义区别也很大,后者有两个主要意思。如:
          (1) 表示“按照某词通用的词义”“根据某词严格的词义”。如:
          It's not an agreement as such, but it will have virtually the same effect as one. 就协议的词义而言,它算不上是协定,但实际上起到了协定的作用。
          I can't call my book a best seller as such but it's very popular. 我不敢说我的书是畅销书,但可以说很受欢迎。
          (2) 表示“就本身而论”。如:
          Money as such will seldom bring happiness. 金钱本身很少带来幸福。
          Money, as such, does not bring happiness. 金钱本身并不给人带来快乐。
          (3) 表示“以某种身份(或资格)”“像所指的人(或事物)那样”。如:
          She is a kind woman and is known as such. 她是位好心肠的女人,这是大家知道的。
          He is the author of the article, but he does not desire to be known as such. 他是文章的作者,但他不想让人知道他是作者。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2018-11-18 12:32 , Processed in 0.051345 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表