英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 39|回复: 0

中国大妈海外登头版寻子:不逼婚 盼回家

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 17:59:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
  据《墨尔本日报》报道,1月14日《墨尔本日报》头版整版刊登了一则“给儿书”:爸妈再也不逼你结婚了,今年回家过年吧。 据悉,一位远在中国的慈母通过各种方式联系到《墨尔本日报》诚心刊登这条消息劝儿回家过年,慈母之心令人唏嘘。
       

230_140116094948GzRmRDSNO1bgcgG3.jpg

230_140116094948GzRmRDSNO1bgcgG3.jpg


          A woman has written a full-page apology on the front page of the Chinese Melbourne Daily, promising not to urge her son to marry.
  The letter on the local Chinese issue of  Tuesday reads, "Peng, I called you many times and you did not pick up. Maybe you can see it here. Your father and I will never urge you to marry anymore. Please come back to spend Spring Festival with us. Your loving mother."
  The woman lives in Guangzhou, Guangdong Province, said a man asked by the mother to help her publish the ad. The son works in Australia and has ignored repeated requests to return to China and marry.
  "They decided to let it go and not urge him anymore," the man told news website news.21.com.
  "They just hope their son can be safe and go back for Spring Festival.
  "Family reunion is the most important thing. Marriage cannot be forced."
          
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-24 09:00 , Processed in 0.052769 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表