新年祈求好运：世界各地新年传统（组图）

ensix

       

230_131225101508XgIMYfGld5MD3YiN.jpg

        　　11. Switzerland: Just a Dollop
　　瑞士：一团而已
　　In some parts of Switzerland, it is believed that a dollop of cream propped on the floor will bring good luck and wealth.
　　在瑞士的某些地方，人们相信地板上堆着一团冰淇淋可以带来好运和财富。
            
            

enfive

       

230_131225101519Fwa3PdeTTBg5kBIo.jpg

        　　12. China: From Head to Tail
　　中国：从头到尾
　　In China, it is common for fish to be served whole for New Year’s. It is important to eat the entire fish from head to tail to ensure a good year from start to finish.
　　在中国，新年吃全鱼是很普遍的传统。整条鱼从头吃到尾很重要，因为这样确保了新的一年自始至终称心如意。