双语：汪小菲大S领证结婚？

英语自学网

　　大S与汪小菲的“大小恋”被曝出后，各种猜测源源不绝。昨日下午两人被曝在北京市民政局登记结婚。不管是真是假，大家先来看看这个事件当中的英文
        　　今天就和大家一起来说说这个“结婚证”的英语怎么说。
        　　结婚证：marriage certificate
        　　比如说：No one had seen her marriage certificate, but she said so, and she seemed to carry herself with the air of one who holds that relationship。(谁也不曾看见过她的结婚证，她却这么说，而且看她的神气，也俨然跟他成了夫妇了。)
        　　“登记结婚”我们可以用“register for marriage ”来表示。
        　　另一方面，“证书”的英语有很多不同的说法。除了certificate，还有diploma可以表示。但是diploma通常是表示“毕业文凭，学位证书”。 (实习编辑：顾萍)