英国皇室婚礼标准像Iconic Royal Weddings

英语自学网

　　在2010年年底，英国皇室放出了消息：威廉王子要结婚了!1981年黛安娜王妃的婚礼似乎还未从人们的话题中溜走，转眼间，她最爱的儿子也要结婚了。威廉王子是排名第二的英国国王继承人，他的未婚妻Kate Middleton 来自平民家庭，是他在圣安德鲁斯大学的同学，几年来两个人分分合合，最终走到了一起。啊，要结婚了!希望黛安娜在天堂能够看到这一幕吧!
        　　After announcing their engagement to the world, Prince William and his bride-to-be Kate Middleton faced the press for an official photocall at London's St James's Palace to celebrate their impending marriage.so, finally someone will get married
        　　下面来回顾一下英国皇室半个多世纪来的婚礼标准像吧!
        　　Queen Elizabeth II and Prince Phillip
        　　When: 20th November 1947
        　　Where: Westminster Abbey, London;
        　　成婚5年后，伊丽莎白2世宣布就任成英国女王
        　　Princess Margaret and Anthony Armstrong-Jones
        　　When: 6th May 1960
        　　Where: Westminster Abbey, London;
        　　倔强反叛的Margaret 公主和摄影师Anthony Armstrong-Jones 在1960年5月6日举行婚礼，是皇室首场被电视实况转播的皇室婚礼，1970年他们离婚了，轰动全球——这是英国皇室首例离婚的王室成员。他们的故事有没有让你想起电影《罗马假日》?
        　　When: 6th May 1960;Princess Margaret's wedding to photographer Anthony Armstrong-Jones was the first ever royal wedding to be televised. Their consequent separation, in 1978, was a huge landmark - the first royal divorce in over 400 years.
        　　Princess Anne and Captain Mark Phillips
        　　When: 14th Nov. 1973
        　　Where: Westminster Abbey, London;
        　　这一对看上去也很美， Anne公主和 Captain Mark Phillips的婚礼定于查尔斯王子的25岁生日那天，1973年11月14日，可惜没持续多久，1989年4月23日就离婚了。the couple separated in 1989, finally announcing their divorce on 23 April
        　　Prince Charles and Diana Spencer
        　　When: 29th July. 1981
        　　Where: Westminster Abbey, London;
        　　这一对大家都知道——Prince Charles and Diana Spencer，他们的婚礼照成为整整一个时代的标志。When Diana Spencer married Prince Charles in 1980, the wedding pictures became the images that defined an era. 时间：1981年7月29日 (实习编辑：顾萍)