阿富汗“肌肉男”比拼健硕体魄(组图)

英语自学网

328_120929161752.jpg

       
                　　一名参赛者正请人帮忙将身体涂抹成古铜色
       
       
                　　An Afghan bodybuilder is smeared with fake tan before a regional
bodybuilding competition at a cinema in Kabul on April 20.
       
       
                　　据英国《每日电讯报》报道，阿富汗首都喀布尔4月20日举行了一场盛大的健美大赛。在阿富汗，健身是一项最受欢迎的运动，即便是在1996年至
2001年塔利班政权控制下，该项运动也未曾被禁止过。
       

328_120929161813.jpg

       
                　　参赛选手身后是维持秩序的阿富汗士兵
       
       
                　　Bodybuilding is a very popular sport in Afghanistan in a country where men
like the image of being physically strong。
       
       
                　　健身在阿富汗是一种非常受欢迎的运动，阿富汗男性都渴望拥有强健的身材。
       

328_120929161840.jpg

       
                　　助手正在帮选手喷湿身体
       
       
                　　An assistant sprays an Afghan bodybuilder before he competes on stage at a
cinema in Kabul。
       
       
                　　一名助手正在帮选手喷湿身体，以便让该选手在登台时呈现出最好的身体状态。