英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 66|回复: 0

双语:最瘦女孩狂吃不胖拥有神奇体质(图)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 17:31:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

328_120903162233_1.jpg

328_120903162233_1.jpg

       
                  来自美国德州的21岁女孩丽兹患一种奇怪的基因疾病
       
       
                  来自美国德州的21岁女孩丽兹患一种奇怪的基因疾病,使她即便每15分钟进食一次,也常年维持27公斤左右的体重。神奇的是她并没有感到任何不适,她的器官、骨骼等都是健康的。目前她吸引了很多顶级医学家对她进行研究。
       
       
                  In fact, the 21-year-old from Austin, Texas, must eat every 15 minutes to
stay healthy。
       
       
                  Miss Velasquez has a rare condition which prevents her from gaining weight
even though she eats up to 60 small meals a day。
       
       
                  Despite consuming between 5,000 and 8,000 calories daily, the
communications student, has never tipped over 4st 3lbs。
       
       
                  "I weigh myself regularly and if I gain even one pound I get really
excited," said 5ft 2 ins Miss Velasquez, who wears size triple zero clothes。
       
       
                  "I eat every 15-20 minutes to keep my energy levels up。
       
       
                  "I eat small portions of crisps, sweets, chocolate, pizza, chicken, cake,
doughnuts, ice cream, noodles and pop tarts all day long, so I get pretty upset
when people accuse me of being anorexic."
       
       
                  She was born four weeks prematurely weighing just 2lb 10oz. Doctors found
there was minimal amniotic fluid protecting her in the womb。
       
       
                  "They told us they had no idea how she could have survived," said Miss
Velasquez's mother Rita, 45, a church secretary。
       
       
                  Doctors speculated Lizzie might have the genetic disorder De Barsy syndrome
but soon ruled it out as it became clear she did not have learning
difficulties。
       
       
                  "They kept on trying to figure out what was wrong with her but we treated
her like any other child," said Mrs Velasquez, who charted her daughter's health
in dozens of notebooks。
       
       
                  She was taken to see genetic experts but they still could not diagnose
her。
       
       
                  Miss Velasquez's case has fascinated doctors all over the world and she is
part of a genetic study run by Professor Abhimanyu Garg, MD, at the University
of Texas Southwestern Medical Center in Dallas。
       
       
                  Professor Garg and his team now believe Lizzie may have a form of Neonatal
Progeroid Syndrome (NPS) which causes accelerated ageing, fat loss from the face
and body, and tissue degeneration. People with PRS often have triangular and
prematurely aged faces with a pointy nose。
       
       
                  He said: "I am aware of a small number of people that have similar
conditions to Lizzie but each case is slightly different。
       
       
                  "We cannot predict what will happen to Lizzie in the future as the medical
community are yet to document older people with NPS。
       
       
                  "However Lizzie is lucky to have healthy teeth, organs and bones so the
outlook is good. We will continue to study her case and learn from her." Miss
Velasquez has helped to write a book about her incredible experiences。
       
       
                  It is due to be released in September。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-5-20 21:34 , Processed in 0.080866 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表