英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 624|回复: 0

英语词汇:英语中与与风有关的短语

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2018-10-13 14:48:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
  a capful of wind
          "capful"的意思是“一帽子的量”,一帽子的风突然从帽子里吹了出来,形容“突然的一股风”。
          sow the wind and reap the whirlwind
          这个说法的意思是“播种风,收获旋风”,也就是“恶有恶报”的意思。
          throw caution to the winds
          "throw caution to the winds"的意思是“将小心谨慎都扔到风里了”。
          形容丢掉了一切谨慎,“ 不顾一切,鲁莽行事”。
          Reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall.
          这是一句谚语,意思是“顺风的野草继续存活,而强大的橡树却倒下了。”
          表示“木强则折”,这句谚语与中国的老庄哲学不谋而合。
          as the wind blows
          "as the wind blows "的意思是“当风吹起的时候”,表示在风吹起时抓住机会,“趁风扬帆”。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-4-10 10:23 , Processed in 0.047412 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表