英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 9|回复: 0

奥地利动物园内大熊猫“作画”, 每幅卖数千元!(双语)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

108万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1085860
发表于 2018-9-8 17:33:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
  A zoo is luring visitors with this new attraction — a painting panda.
          有个动物园用一只会画画的熊猫来吸引游客。
       

230_180906135338HZhD9eDEUJ4pXWCX32.png

230_180906135338HZhD9eDEUJ4pXWCX32.png

          Yang Yang has learned to use a brush to create her works of art in Austrian
capital Vienna.
          阳阳在奥地利首都维也纳公园学会了用画笔创作她的艺术作品。
          And 100 of them are now being sold online for $580 each.
          其中有100幅现在在网上以单价580美元的价格出售。
          Yang Yang’s paintings are being sold in hope of raising $58,000 for a new
picture book on Vienna zoo’s Chinese bears.
          阳阳的画被出售,希望能筹集58000美元来购买一本有关维也纳动物园大熊猫的新画册。
          Yang Yang, a female who gave birth to twins two years ago, is said to
produce abstract paintings reminiscent of the first attempts of a small
child.
          阳阳两年前生下了双胞胎熊猫宝宝,据说她创作的抽象画让人想起了小孩子的第一次尝试。
          You never know, with a talent this fur out, we might be looking at the next
Pandy Warhol.
          很难预料这样有天赋的熊猫,可能会成为熊猫界的安迪.沃霍尔哦。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2018-9-20 21:00 , Processed in 0.056684 second(s), 16 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表