2018年12月六级翻译常考句型(2)

英语自学网

2018年6月四六级成绩查询入口将在8月22日9:00开通，各位考生可以关注文都四六级网站，及时了解成绩查询相关信息。觉得6月没有考好的考生也不要灰心，这次的英语六级翻译真题与四级翻译如出一辙，都考到了交通出行的手段，文都四六级小编不由的推测，六级翻译话题多偏向社会经济、文化、日常知识等方面，建议大家要提前储备一些常考话题材料。来看看下面的2018年12月六级翻译常考句型(2)。
6) 倍数词+ more +名词/形容词十than
Smoking is so harmful to personal health that it kills seven times more people each year than automobile accidents.
吸烟对人体健康的危害极大，每年死于吸烟的人比死于车祸的人多七倍。
7)(not)as/ so...as(和……(不)一样)
The environmental problems are not as serious as they suggested in their report.
环境问题没有他们在报告中说得那么严重。
8)no more...than(与……一样不)
She is no more fit to be a manager than a schoolgirl would be
一个女学生固然不宜当经理，她也同样不宜。
9)Nothing is more...than(没有比……更……的;……是最……的)
Nothing is more important than to receive education.
没有比接受教育更重要的事。
10)感官动词+of+名词
They hurriedly escaped into a cave that smelt of terror.
他们仓皇地逃人一个充满恐怖气氛的山洞。