英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 488|回复: 0

刘强东清华大学英文演讲:不仅调侃了自己的英语 还秀了一把恩爱!

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2018-7-14 16:28:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
7月7日,在清华大学苏世民书院毕业典礼上,刘强东首次在国内发表全英文演讲。演讲中,刘强东不仅调侃了自己的英语,还秀了一把恩爱。
       
          当谈到京东的扶贫策略,刘强东使用了诸如“Running chicken, Flying pigeon, Swimming
duck”(跑步鸡、游水鸭、飞翔鸽)等“刘氏英语”赢得了满堂的笑声与掌声。
          网友纷纷表示“刘强东太接地气了”,“好幽默”。下面,我们来一起看看“不知妻美”的刘强东说了些什么?(看着视频听演讲,效果奇妙无比)
          演讲一开场,刘强东就分享了两个消息,
          (“刘氏英语”,感受一下)
       
          Today, I’m going… two news.
          One is a good news. Good news. First time for me to give a public English
speech.
          …
          The bad news is only my wife can understand my English.
          Unfortunately, she is not here today.
          Good luck to you.
          今天,我要和大家分享两个消息。
          一个是好消息。好消息是我要第一次(在国内)用英语发表演讲。
          …
          坏消息是只有我的妻子能听懂我的英语。
          不幸的是,她今天没有到这里。
          祝大家好运!
          谈及扶贫项目时,刘强东说,
          Last year, my company, we got about 20 billion RMB from such products,
including Running chicken project, Flying pigeon project, Swimming duck project.
And also, we have a lot of, like vegetables, of even named by myself called
“Cunzhang Liu” to help them. Not only … 20 billion … 50 thousand the most
poorest family in China.
          去年,通过包括“跑步鸡”、“游水鸭”、“飞翔鸽”这样的项目,我们帮助贫困地区销售了超过200亿元的产品。我们还新推出的“村长刘”这个扶贫品牌。同时帮助了超过5万户最贫困的家庭。
          刘强东的“宿迁英语”真……。从现场听众的反应来看,他们或多或少能听得懂演讲的内容。但如果把演讲的内容打成字,能准确无误地看懂的人,那可以说是很厉害了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-3-28 22:31 , Processed in 0.072731 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表