英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 14|回复: 0

英语习语:“十有八九”用英语怎么说?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

108万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1085802
发表于 2018-7-7 09:05:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
  nine times out of ten
          这个习语看字面意思就能看出来,“十次有九次”,也就是,“几乎总是”。类似的你也可以说ninety-nine times out of a
hundred。
          Nine times out of ten your first choice turns out to be the right one.
          在绝大多数情况下你的第一选择都是对的。
          A:Tom isn‘t at home.When I called him up, nobodyanswered the phone.
          汤姆没在家,我给他打电话,他家没人接。
          B:Nine times out of ten, he is in the cinema.
          十有八九他去看电影了。
          A:I see.
          明白了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2018-9-19 15:25 , Processed in 0.037965 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表