英语流行语：别做 “菊外人”，好吗？

英语自学网

　　国内的综艺选秀节目此起彼伏，一波接一波，新人偶像也不断涌现，看过了千篇一律的，偶像小鲜肉和网红大美女，近日这位新晋偶像——王菊，还真有点不同，你还是“菊外人”吗?
       

230_180613134019CaQoedlRlS3U2u0N11.jpg

        　　给你科普下
        　　Talent show star Wang Ju won hearts overnight with her candor,
uniqueness,nerve, and taste.
        　　Female pop idols in China typically fit a very narrow mold: Young, slim,
and sweet-mannered with dreamy, dewy makeup. But Wang Ju is cut from a different
cloth.
        　　选秀明星王菊以她的坦诚，独特，勇气和品位在一夜之间赢得了粉丝芳心。
        　　中国人对女性流行偶像的类型有严格界定：年轻，苗条，甜美，带有梦幻般的淡妆。 但王菊风格迥异。
       

230_180613134039rlRiIp7Onh3G0vO111.jpg

        　　王菊走红后
        　　这些词儿你可一定要学会
        　　tan adj. 晒成棕褐色的
        　　中国大部分女孩子喜欢白皙皮肤，而王菊拥有的，却是老外喜欢的，晒过日光浴后的棕褐色皮肤。而不少同学在描写他人肤色的时候喜欢犯错。
        　　× You look black after the trip.
        　　你旅行回来晒黑了。
        　　black、yellow 和 white
这三个词用来修饰肤色时，只表示种族的含义，即黑种人，黄种人，白种人，而表示被太阳晒黑，则应该用”tan".
        　　√ You look tan after the trip.
        　　tan 也可以作为动词，表示：晒成棕褐色
        　　例如：
        　　You'll tan quickly in the sea.
        　　你在海里很快会被晒黑。
        　　2. nerve n. 勇气
        　　不少同学都知道nerve有神经的意思，nervous表示紧张的。其实，nerve还可以表示勇气，魄力，胆量。
        　　王菊强大的气场，满满的自信，让人十分佩服，所以，我们十分赞赏她的魄力!We all admire her for her nerve.
        　　例如：
        　　She kept her nerve and won 5 competitions in a month.
        　　她一鼓作气，一个月拿下五场比赛。
        　　3. taste n. 品味
        　　taste这个词近年来很红，所以随处可见“很有taste"的表达。
        　　例如：
        　　You have a good taste.
        　　就是你很有品味的意思。