2018年世界杯体育场：斯巴达克体育场-第一场比赛举办地

英语自学网

　　The Spartak Stadium in Moscow is one of the main venues for the 2018 World
Cup in Russia.
        　　莫斯科斯巴达克体育场是2018年俄罗斯世界杯的主要场馆之一。
        　　With a capacity of 45,000, it is one of the smallest of the 12 venues and
is dwarfed by Moscow’s other stadium, the Luzhniki, which holds 81,000.
        　　它能容纳45000人，是12个场馆中最小的一个，与莫斯科的另一个能容纳81000人的体育场卢日尼基(Luzhniki)相比相形见绌。
        　　Built three years ago, the venue is the home of Spartak Moscow and has
hosted matches in last year’s Confederations Cup.
        　　这座场馆建于三年前，是莫斯科斯巴达克的主场，并在去年的联合会杯中举办了比赛。
        　　When the stadium was opened in 2014, a monument was also unveiled dedicated
to the Sarostin brothers, the founders of Spartak Moscow.
        　　当2014年体育场开放时，莫斯科斯巴达(Spartak Moscow)创始人萨罗斯汀(Sarostin)兄弟的纪念碑也被揭幕。
        　　The first match at the stadium will be held on June 16 as Argentina faces
off Iceland in Group D.
        　　第一场比赛将于6月16日在体育场举行，届时阿根廷将在D组迎战冰岛。
        　　Three days later, Poland will come face-to-face with Senegal in Group H,
with the Group G match between Belgium and Tunisia following on June 23.
        　　三天后，波兰将在H组与塞内加尔开战，比利时和突尼斯将在6月23日举行G组比赛。
        　　Spartak Stadium’s final match in the group stages is on June 27 as Brazil
takes on Serbia.
        　　斯巴达克体育场小组赛的最后一场比赛是在6月27日，巴西将对阵塞尔维亚。
        　　The venue will also host a Round of 16 game on July 3.
        　　该比赛场地还将在7月3日举行16场比赛。
        [b]