第二个,这是我跟王江涛老师,我们在课堂上一个互补的一点,就是我要告诉你的,其他人他们可能是这样认为的,putting yourself in the shoes of native speakers,什么意思,put your shoes或者put yourself in other‘s,什么意思,叫换位思考,就是说把你放在native speakers的角度,他的鞋子里面去,你踩着他的鞋子,什么意思,你站在他的角度去理解去表达,might be a good start for writing structure.可能对一个写作的框架,写作的模板,写作的思路是一个好的开始,什么呢,接着说Using local language and thinking way to express yourself,用地道的语言,用他们的思维方式去表达你自己,can make others understand your writing easily.可以让其他人更容易去理解你,这也是我我在课堂上反复讲到的,我们要站在什么,由于中西方思维差异有着极大的不同,所以建议各位同学,既然写出来是writing,你的English writing,所以建议你是站在西方人的直线性思维,课堂上稍微我们插播一点,课堂上讲过的,在西游团队里面我们写作课程给各位同学录过课,第一次课就讲到了,中国人思维方式叫做螺线性思维方式,绕来绕去,在这儿绕,对吧,见面打招呼,你吃了吗?其实根本就不是问别人吃了吗?但是外国人如果听你说你吃了吗?那么就会跟你走,为什么呢?因为外国人是一种直线性思维方式,他认为你讲什么就是什么,所以在写作的时候,我们更应该站在什么呢?有同学说老师,那我是中国人,所以我喜欢按照中国人的思路来写,大家来想一下,写出来的第一个叫English writing,对不对,你是要让外国人去看的,甚至让外国人去理解的,所以你得站在native speakers的角度来看。
所以你看我课堂上讲到了,反复讲到的,这种writing structure.甚至你们刚刚见到的,我们再往前看一下,刚刚给各位同学见到的这个三大段的功能句、框架都不是我讲的,这是我们在课堂上反复讲的TAC,美国法律课堂讲到的,好了,这是讲到的中间段,什么呢,换位思考,站在别人的角度去思考这个问题,然后用native speakers的语言去表达,甚至用他的思维方式去思考一篇文章,先话题,再论证,再总结。
好了,最后总结就说到了,这是课堂上给到的框架句,考虑到这个话题的方方面面,我像绝大多数人一样得出结论什么呢?using local language使用当地语言,and thinking like a native speaker,像什么呢?像当地人一样去说去思考,would be good way to express yourselves in English way,那可能是能够让你以一种英语的方式更自如的,我们可以在后面加上比如说副词,更自如的去表达你自己,更自如的去用外语的角度,英语的角度去表达你自己,只有这样才能提升你的英语的写作能力,甚至你还可以把英文也去掉,我们中文也一样啊,那写中文的writing,你就站在中国人的思维方式,对不对,好,如果你写英文写作。这是我们今天讲到的这篇文章,那更多的东西我们会在之后的,我们之后会录一整段完整的,包括我们的第一套,第二套,第三套,三套试卷的写作,我都会给大家把完整的范文列出来,以及把视频和解析讲解,我都给大家录清楚,OK,所以我们时间有限,我们今天直播课程就给各位同学,刚刚讲到了第一套题写作,写作能力如何去提升,那最后祝愿屏幕前的小伙伴们,已经饿了,快受不了了,你看我们的主持人汪月小宝贝,已经在这儿饿的开始捂肚子了。OK,我们最后祝愿各位宝贝们,四级高分通过,在我的微博上你可以刷一波666对吧,不是说666,而是刷一波你的预计成绩,666,OK,好,那更多问题你也可以关注我的新浪微博,新东方小潘潘,在下面表达一下你的心愿,就是你对这次的四级和六级的心愿,那好,那我们就把这个话筒交给我们的小宝贝,饿着的小宝贝。
【主讲教师】潘赟
【名师简介】
675_1806111429435QXhG3bZQMrLccup06.png
新东方英语写作老师,主讲考研写作、翻译硕士写作、专四专八BEC写作和托福写作。毕业于南京大学和美国威斯康辛大学法学院,获法学双硕士学位。授课多年,教学风格亲切有趣,学员数万,命中多次,写作“押题王”。
【超全四六级真题及答案】四六级考试结束后免费供应,想第一时间查答案的小朋友快来领取地址(
1078997106.html
(60.37 KB, 下载次数: 274)
|