涨知识：英国小王子的名字你看懂？

英语自学网

　　英国凯特王妃诞下第三个孩子后，据报道英国民众又开始了一轮小王子名字竞猜的热潮，Albert和Arthur两个名字位列民意最看好的前两位。
        　　而这两个名字大有故事。有消息称，当年戴安娜王妃诞下威廉王子和哈里王子后，查尔斯王子就曾想给他们取这两个名字，但因戴安娜王妃认为名字“太老气”不同意，最后只能作罢。兜兜转转，这两个名字是否能被王室再次相中呢?
        　　小王子出生四天后，名字终于揭晓了。
        　　小王子全名叫做：路易 · 亚瑟 · 查尔斯(Louis Arthur Charles)。一同公布的，还有小王子的正式头衔：剑桥路易王子(His
Royal Highness Prince Louis of Cambridge)。
        　　那么，这个名字是怎么取出来的，有些什么含义呢?
        　　英国王室每个成员的命名是一件非常复杂的事，因为名字中必须要包含传统和历史，而且要跟皇室成员有联系，以致敬先辈和皇室，歌颂皇室所代表的传统和价值。而路易小王子(Louis
Arthur Charles)的名字也不例外。
        　　路易(Louis)是直接取的父亲威廉王子和祖父查尔斯王子的中间名，也是哥哥乔治小王子的名字(乔治 · 亚历山大 · 路易)，同时也是为了致敬 96
岁的曾祖父菲利普亲王的舅舅、英国海军元帅路易 · 弗朗西斯 · 阿尔伯特 · 维克托 · 蒙巴顿勋爵。
        　　Louis
在美国较常被念成“路易斯”，但在英国则较常被念成“路易”。所以，名字刚公布时，关于这个发音到底该怎么念引发了大量争论。最后，肯辛顿宫出来澄清，应该念“路易”，名字中的s不发音。这个名字起源于法语，意思是“著名的战士”。法国人很喜欢这个名字，叫路易的法国国王就有18个，法国名牌“路易威登”也是这个名。
        　　亚瑟(Arthur)同样是父亲威廉王子的中间名之一，同时也是太爷爷、女王的父亲——国王乔治六世的中间名。
        　　查尔斯(Charles)是一个历史悠久的皇室名字，也是向祖父查尔斯王子致敬，同时也跟姐姐夏洛特小公主的名字对应(夏洛特，就是查尔斯的女版名字)。