Many of us have daydreamed of running into our favorite actor or artist in
a store, on our way somewhere, striking up a casual conversation or simply
spilling our love and adoration to them right then and there.
我们很多人都幻想着在商店里遇到我们最喜欢的演员或艺术家，在某个地方随便聊聊，或者只是简单地把我们的爱和崇拜传递给他们。
Well, last July one girl got incredibly lucky to sit next to her favorite
musician, however, to her own disappointment Alicia was unaware of it.
去年7月，一个女孩非常有幸坐在她最喜欢的音乐家旁边，然而，让她自己失望的是，Alicia没有意识到这一点。
Dotan, the musician in question, shared the story with his Twitter
followers, live-tweeting the experience.
这位名叫Dotan的音乐人在推特上分享了这段经历。
The 31-year-old Dutch singer-songwriter was on a plane when he noticed that
the girl sitting next to him is listening to his album.
这位31岁的荷兰创作型歌手在飞机上发现坐在他旁边的女孩正在听他的专辑。
As they started chatting, it quickly became clear that Alicia did not
recognize him.
当他们开始聊天的时候，很明显Alicia没有认出他。
While trying to throw some hints, the musician shared the experience with
his followers and eventually decided to go with one user's suggestion to leave
her a note.
在试图给她一些提示的同时，这位音乐家与他的粉丝分享了这段经历，并最终决定采用一个用户的建议给她留个便条。
Read down below how the situation unfolded and how the girl reacted in the
end.
读下面的情况如何展开，以及女孩最终如何反应。
819821fb7683a1f6706ec078b651b7e924.jpg
当你下飞机的时候给她留一张纸条，并告诉她到家了再读。
32a26324f735d6ae7311f6c02245868e24.jpg
有点厚脸皮，但是很有趣!
d111ef73fd41a9c4d51647e8717b765624.jpg
更新：她依然没有得到任何线索。
712ca2fc87e825173d0303171631c95124.jpg
哈哈!这是有史以来最好的!你为什么不开始唱歌直到她意识到这一点呢?
After getting off plane the girl read the note and soon realized her
mistake.
下飞机后，女孩读了纸条，很快意识到自己的错误。
c3383043f97628ed2d91c545d5d2854424.jpg
d1147a147ac287d2f44c288aab44878224.jpg
0f56052c84b3a6653b928d94d8e8d9e224.jpg
3b361711a7130277b5f6016444b85fa224.jpg
我真的不知道从哪开始说。首先：我不能相信我是有多愚蠢竟然没有认出你，并且忽视了你在飞机上给我的所有巧妙的暗示。由于一些原因我之前从来没有看过你，但是我确实在听完《初代吸血鬼》的插曲后买了你的专辑。从那以后就一直不停地重复做这件事。我想强调的是，这不是什么私事，但我想亲自告诉你我对你的音乐有多么地感激。我没有认出我最喜欢的艺术家，由于我最感兴趣的只是音乐。我甚至认为你是一个乐队(我真丢脸)。你自己不提这件事是很谦虚的，但我真希望你能告诉我。我经历了一个艰难的时期，你的音乐帮助我度过了难关。这远远超过你的想象。我的妈妈和我很想在这个秋天去看你的表演。我真不敢相信，在我的史诗般的失败之后，你竟然慷慨地为我们提供了门票。 | 
发表于 2018-4-19 23:25:17