英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 170|回复: 0

涨知识:常见的品牌 你都读对了吗?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-12-21 21:55:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  大家每一天都见到无数的外国品牌,音译的迪士尼-Disney
,意译的壳牌-Shell,还有音意结合的星巴克-Starbucks,数不清的品牌,你都读对了吗?
          1 iPhone & iPad
          日常交流的时候,大家习惯把重音放在Phone和Pad上。其实它们的重音应该在“i”上:
          iPhone /ˈaɪfoʊn/
          iPad /ˈaɪpæd/
          Playing games on iPhone and iPad is Ann's new hobby.
          在iPhone和iPad上玩游戏成了安的新爱好。
          2 Nike
          这个美国品牌的名字选自希腊的胜利女神。
          虽然中文名耐克已经深入人心,不过它的真名其实读作/ˈnaɪki/。
          Nike's first products were track running shoes.
          耐克最早的商品是田径跑鞋。
          3 Adidas
          这个德国品牌的创始人Adolf Dassler,昵称Adi,他选取名和姓的一部分,组成了“Adidas”。
          在英国和欧洲地区,重音在前,读作 /'adidas/;
          在美国,重音在第二个音节,也就是/ə'di:dəs/.
          Adidas is the largest sportswear manufacturer in Europe.
          阿迪达斯是欧洲最大的运动装备生产商。
          4 Levi's
          别看名字这么中式,李维斯是如假包换的美国品牌,读作 /'liːvaɪz/
          发音注意两点:咬下唇的v,和振动声带的z。
          Levi's is known worldwide for its jeans.
          李维斯的牛仔裤世界闻名。
          5 Burberry
          作为极具英国传统风格的奢侈品牌,Burberry在国内的名字就有巴宝莉和博柏利等好几种。
          正确的英文叫法读作 /ˈbɜːbəri/,所以博柏利更接近于本身发音。
          Burberry is a British luxury fashion house, headquartered in London.
          博柏利是一家英国高端时尚品牌,总部设在伦敦。
          6 Chanel
          法国奢侈品牌香奈儿作为现代女性美学的风向标,海外购的时候也是大家购物清单上的首选,它的读法是/ʃəˈnɛl/,注意重音在后一个音节哦!
          Chanel No.5 is the best-selling fragrance in the world.
          香奈儿5号是世界上销量最好的香水。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-15 03:37 , Processed in 0.071500 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表