英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 466|回复: 0

英语秒杀马云,从投行精英到滴滴总裁,柳青实力诠释最拼富二代

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-11-22 20:50:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

831ce14d732c0b3023d07a29454c560a01.png

831ce14d732c0b3023d07a29454c560a01.png

        话说,最近马云在国际上特别热,见完加拿大总理之后,见俄罗斯总统普京,中间还穿插着在杭州秀一嗓子。(具体内容请戳马云唱歌)
         
        马总和国际政要用英文交流,或者唱英文歌,总会在网上激起迷弟、迷妹们一片叫好,给马总的流利英文点赞。
         
        然而,马总的英文和下面这位相比,可真是还有不少进步的空间。她,就是滴滴总裁--柳青
         
       

5e68b23bf9b00e6e93852c00eb51794501.png

5e68b23bf9b00e6e93852c00eb51794501.png

        滴滴总裁--柳青
         
        近日,柳青在纽约,用全英文接受了《查理·罗斯访谈》(Charlie Rose Show)。很多网友听完之后,纷纷表示被她纯正的美音给震惊到了。
         
        这里多说一句,《查理·罗斯访谈》也不是简单聊家常的口水节目。主持人叫Charles Rose,是美国新闻界的常青树。
         
        这档节目已经走过了26年,主要讨论深度政经题材,采访的对象大多为全球首脑、高管、政治圈高层人士。美国总统、苹果CEO、亚马逊总裁都是他的座上宾。
         
       

934841353c86c3a0ada4955057a8220401.png

934841353c86c3a0ada4955057a8220401.png

         
        因此,敢和这样的传奇记者一对一谈话,绝对不是临时抱佛脚,背背稿子就能搞定的。
         
        柳青与名嘴过招
         
        在这档严肃深度节目中,除了纯正英语让人惊艳,柳青还展示了一流的商业逻辑和应变能力,气场堪称女版马云。
         
        柳青分享了滴滴的一些战略和愿景,以及对中国的看法,主要如下:
         
        01 滴滴的市场容量
         
        作为中国最大网络叫车平台,滴滴市场到底有多大?
       

84896e072e1b2fe0797ea9f5e19f211d01.png

84896e072e1b2fe0797ea9f5e19f211d01.png

         
        对于这个问题,柳青的回答让主持人好几次惊讶不已。丢几组数据,大家来感受下滴滴到底有多厉害。
         
        Didi completes 25 million rides a day. So every second in the peak hour is 600 rides,every second there are 600 rides delivered.滴滴每天完成2500万单。在交通高峰期,差不多每秒有600次叫车服务。
         
        We pool 4 million passengers every day and the number is growing very fast.每天,使用滴滴叫车服务的人数达到了400万人,并且这个数字还在持续增长中。
         
        02 滴滴的接客绝招
         
       

7d217013f92ce4e75f79681270650ffa01.png

7d217013f92ce4e75f79681270650ffa01.png

         
        主持人好奇滴滴的秘诀是什么?是如何做到快速接到客人,提高司机接单效率?柳青透露滴滴的绝招是:
         
        Number one is you know the deep learning technology. Basically, we are training the system that can predict in the next 20 minutes in every corner of a city how many rides requests were coming out. So even before this person pressed this button, we dispatch a car to arrive to meet him. So that is the predictive capability.首先是深度学习技术。基本上,我们训练系统,能够预测20分钟之内,城市的各个角落里,哪里会出现用车需求,并提前调度。所以,客人还没有按下按钮,我们就已经派出一辆车来接他。这就是预测能力。
         
        And there's, you know, millions of, you know, times of calculation underneath it. So I think that is one application when people talk about A.I. You know, A.I. sounds like a very big word. But you know, in real life, in our industry, the application actually helps, you know, people to commute better.叫车服务的背后,是数以百万计的算法支撑。如今大家都在谈论人工智能,这听起来是个空泛术语,但在叫车行业,我们实实在在运用这一技术帮助人们更便捷地通勤。
         
        03 滴滴是如何战胜Uber?
         
       

d2361502a2a4e4db1fb78d3fdf17249a01.png

d2361502a2a4e4db1fb78d3fdf17249a01.png

         
        很多人可能还有印象,前几年在中国市场上,滴滴和Uber还拼杀得非常厉害。
         
        后来的故事大家也都知道了,Uber也遭遇了很多外企遇到的中国水土不服症,被滴滴兼并收购,在这场大战中败北。
         
        主持人当然不会放过机会,问柳青为什么滴滴能打败在全球攻城拔寨的Uber?
         
        柳青的回答是:
       
        Firstly, let's clarify something as China ride share market or China internet market has always been very, very competitive.首先,我想澄清一件事,那就是中国叫车市场竞争非常激烈。
         
        We understand the local, know user's need better than others. There are so many people who can't get a ride share, that's carpool, let's use AI. Let's try carpooling, that's why -- you know, even during the competition, we launched three different new businesses.滴滴胜在更了解当地市场,知道用户的需要。中国很多人打不到车,所以我们想到了拼车的概念,运用人工智能技术。在和其他公司的竞争中,我们开发了三种新业务。
         
        So you know, like minibus, how we can, it is a supercarpooling concept. How we can put more people, so everyone can enjoy more affordable ride, you know.比如迷你巴士业务,这就是超级拼车概念。我们可以容纳更多乘客,平分到每个人的车费钱都很便宜。
         
        04 未来世界创造要看中国?
         
       

b42255177a8812843abe94b1126bca9601.png

b42255177a8812843abe94b1126bca9601.png

         
        作为老牌主持人,Charlie Rose问得问题果然刁。他说据他观察:中国已经不仅仅简单复制山寨了,中国是不是更具创造力?
         
        柳青的回答真叫人长脸,是这么说的:
         
        Sure. Well, I am big believer in innovation coming out of China these days. Technology is completely transforming China in my view.
        的确,我坚信很多创新都出自中国,技术让中国有了翻天覆地的变化。
         
        The technology empowers this new generation in China to spend, to live a better quality of life. And you can say -- I think, you know, there is real innovation coming from it. But it's also, you know, transforming other side of the world.科技给中国年轻一代赋能,让他们消费更容易,生活质量更高。的确,很多创新来自中国。但创新也在改变世界其他地方。
         
        柳青到底是谁?
         
        听完这段视频,不禁让人好奇,柳青到底是谁?这位气质出众、口才绝佳、逻辑清晰、hold住大场面的“女版马云”是如何练出来的?
         
       

1df748c4058dec8c069266dfb93b12d801.png

1df748c4058dec8c069266dfb93b12d801.png

         
        名门出生
         
        这位在商场叱咤风云的女大佬出生于北京,父亲是中国第一代创业达人柳传志,创办了中国本土电脑品牌--联想(Lenovo)。
         
       

54def1f4b72965f7dfd0b3a554bf513f01.png

54def1f4b72965f7dfd0b3a554bf513f01.png

        (图为柳传志)
         
        从这个角度来说,柳青也算是“财阀二代”了。但是,柳传志却并没有宠溺子女,却早早就会了孩子“台上一分钟,台下十年功”的道理。在中学时期,受父亲影响,柳青的志向是:长大之后做一名程序员。
       
        苦读岁月

         
        柳家对子女要求严苛,柳传志甚至立下了子女不得进入联想工作的规定,断绝孩子们只要含着金汤匙就能安享荣华富贵的想法。
         
       

b96feed967dab96e60ed0a27b4d496f102.png

b96feed967dab96e60ed0a27b4d496f102.png

         
        即便如此,柳青的程序员梦想依旧没有中断。在高考那年,她成功考入北京大学计算机专业(computer science),并在
        毕业之后,负笈留洋,前往哈佛大学学习,实力诠释学霸本色。
         
        投行精英
         
        求学时期,柳青曾在高盛香港实习,在此期间,她真正认识到投行魅力,能接触到不同行业的企业家、专业人士,能够感受市场各行业动态。
         
        对于柳青来说,这是了解经济和市场的绝佳平台,至此,她放弃了程序员梦想,打算在投行开始自己职业生涯。
         
       

e43a15029d68a3495e8f540c0c87c1ab02.png

e43a15029d68a3495e8f540c0c87c1ab02.png

         
        但即便优秀如她,当年整体经济大环境并不好,经济危机之下,金融岗位一职难求。但柳青坚韧地通过了高盛18轮面试,最终进入这家全球知名的投行。
         
        在这里,她从初出茅庐,羞涩内向的新人,一路成长。数十年间,每周100小时的高强度工作,训练出扎实的专业技能,对市场敏锐的洞见,当然还有国际范十足的优雅和干练。
         
        最终,在高盛,柳青做到了高盛亚太区第一把手。
         
        转战滴滴
         
        女强人就是女强人。在高盛的光辉履历,并没有让柳青满足于躺在功劳簿上(rest on one's laurels)。
         
        偶然中与滴滴团队的接触中,她看到了创始人程维勾勒出的蓝图,看到了中国交通出行行业的巨大潜力。
         
        于是,柳青放弃了高盛千万年薪的投行精英生活,转而加入滴滴,成为创业团队中的一员。
         
        创业如同打仗,失败乃十有八九。而且,滴滴所在的叫车市场竞争激烈,快滴、神州专车前后围攻,为了争抢用户,烧钱营销压力可想而知。
         
       

a41ecbb4be18c356c18610c6f1b6037b02.png

a41ecbb4be18c356c18610c6f1b6037b02.png

         
        在这种朝夕必争的生存战中,柳青的日程表比在投行更密不透风。甚至为了兼顾家庭,每天回家哄好孩子睡觉之后,还要召集团队到自家继续开会,复盘市场情况,商量对策。
         
        也是柳青,本来本土化气息浓重的滴滴公司,终于和国际资本对接上了。
         
        凭借之前在高盛获得的人脉资源、柳青三番五次去加州硅谷,向美国科技巨头畅谈滴滴的愿景,用数据和实例攻破硅谷精明的投资人的不信任心理防线,最终拿到了苹果10亿美元的投资。
         
       

e1e32c933fe411d98610408ec7ed897b02.png

e1e32c933fe411d98610408ec7ed897b02.png

         
        苹果背后背书支持,也让滴滴在烧钱大战中笑到了最后,先后兼并收购了快滴和Uber中国业务,成为市场最大赢家。
         
        但高强度的工作,却让柳青付出了健康的代价。2015年,柳青别诊断出乳腺癌。好在,经过手术之后,柳青已经恢复了健康。
         
        如今,柳青又活跃在国内外各种场合上,阐释她的滴滴宏图,讲述科技如何改变人们出行方式,如何让交通更智能化,讲述这家商业公司如何让中国变得更美好……
         
       

ebb435533d2179ecbfd4a57b28adb5cc02.png

ebb435533d2179ecbfd4a57b28adb5cc02.png

         
        柳青,让我们看到了中国财阀二代的坚韧和自立。
         
        他们游走国际,具有精英意识,但又回归本土,造福大众;他们含着金汤匙出生,却用近乎变态的勤奋,创造出不亚于父辈的精彩;他们让大众先认识了他们,才知道:哦,原来,他/她是XX的儿子/女儿啊……
         
        (本文首发于沪江商务英语公众号,扫码关注,即可获取更多商务英语资讯。转载请“沪江商务英语”后台联系!)
       

fc92dce7e6bcc798082658fa8b6defc202.png

fc92dce7e6bcc798082658fa8b6defc202.png
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-5-28 05:11 , Processed in 0.081148 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表