英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 623|回复: 0

如何立刻结束一段没营养的对话?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-11-13 22:06:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

5101324-980c52a7c1e8c80f13.jpg

5101324-980c52a7c1e8c80f13.jpg


两个人谈话的时候最怕什么?当然是最怕没有新意啊。然而,不幸的是,生活中大部分的对话似乎都是没啥意思的:粑粑麻麻的常规自动化唠叨、话痨同学的常规抱怨、某些老师的枯燥说教、某些同事组织的低效会议。各种模式化的语言充斥其中,而真正有用的东西没多少,而且还特别花时间;如果只用一个词形容,那就是“味同嚼蜡”。

5101324-9dc9902bdd430ca413.gif

5101324-9dc9902bdd430ca413.gif


那么,遇到一段这样毫无营养的对话,我们要怎么用英语表达自己的立场呢?那就要用到今天的词了:cliche。它可以被翻译成“陈词滥调”,也可以说是“老生常谈”
如果你要说一段对话毫无价值,你就可以说:
This is all just cliche.这真的全是些陈词滥调。
如果你想说“请尽快讲些有用的东西”,那就可以说:
Please cut out all the cliches.请不要讲些没用的话。


另外,cliche 不光能表示那些被讲过很多次、很老套的东西,它也可以表示那些“特别明显”的评论、观点等等,换句话说就是“废话”。

那么,我们来造个句子吧~

It may sound cliche when someone tells you learning new skills is important. But it's true.虽然“学习很重要”听起来是陈词滥调,但它的确是事实。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-4-24 02:12 , Processed in 0.067628 second(s), 9 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表