英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 359|回复: 0

你的手机真的属于你吗?没那么简单

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2017-11-10 22:42:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

5101324-3625cba4965b27e242.jpg

5101324-3625cba4965b27e242.jpg


你的手机属于谁?这儿问题好像很好回答。我出钱买来的,那当然是属于我啊。不过,如果是这样的话,你应该享有完全支配它的权力对不对?但似乎并不是,首先,我们现在付钱买了一件东西之后,通常并没有买下它的全部;比如手机,你确实买下了这个硬件,但是里面的软件却不包含在内,有的软件还需要你花钱从第三方买。You have to buy it from a third-party.

5101324-b21310511a25aa8b42.jpg

5101324-b21310511a25aa8b42.jpg


而且,即使是这个硬件也并不完全由你随意处置,比如苹果手机会要求你必须到官方的维修点维修,不然就会永久失去保修的权利;特斯拉公司在销售电动汽车的时候也规定这些车不能拿来开Uber一类的服务。

是的,这就是我们现在的生活状态,商品的所有权变得越来越模糊了,很多时候当你买下一件东西的时候,你并不算是真的“买下它”了;你只是被授权使用它。You are just authorized to use it.

而这是因为,现在的商品都集成了越来越密集的技术,普通人根本弄不懂;在以前,很多人能自己修电灯、自行车、拖拉机什么的,而现在基本没有什么是可以自己修的了,必须借助专业人士的帮助才能维护。所以,你上一次自己修东西是什么时候?修了个啥?还记得吗?


OK,来讲讲今天的词 authorize。可以看出,它和 author(作者)这个词有关系;它的意思是“授权”,用法是 authorize sb. to do sth.。它的过去分词 authorized 可以做形容词,表示“经授权的”、“被许可的”

那么,我们来造个句子吧~

Do not do what you're not authorized to do.不要做那些你无权做的事。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2024-5-5 00:00 , Processed in 0.099417 second(s), 20 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表