美剧赏析《吸血鬼日记》第二季第9集第18期:逃离克劳斯

英语自学网

　　2017年12月全国大学英语四六级考试已进入备考冲刺阶段——【点击查看各科目练习汇总】。文都四六级小编知道，学习英语不是一件简单的事情，尤其是一口地道的美国腔。看美剧其实是学习英语不二的选择，今天小编给大家带来四六级美剧赏析《吸血鬼日记》第二季第9集第18期:逃离克劳斯，希望各位考生可以看看哟~
　　【文都名师】文都名师刘一男、何凯文6月四六级考前实力冲刺
　　【口试报名】2017年11月英语四六级口语考试报名时间及方式
　　【口试真题】2016-2017年大学英语四级口语考试真题及解析
　　【口试真题】2016-2017年大学英语六级口语考试真题及解析
　　【口试考点】2017年11月各地英语四六级口语考试考点汇总

2017103004000329738.png

【点击听美剧《吸血鬼日记》第二季第9集原文】
　　Listen to me.
　　听着
　　Whatever she said to you is a lie.
　　她说的话都是骗你的
　　Do not listen to her. She is a liar, Elena.
　　别听她的 她是个骗子 埃琳娜
　　What if she isn't?
　　如果她说的是真的呢
　　You didn't hear what she said.
　　你并没有听到她说什么
　　You don't have to worry.
　　你不必担心
　　I'm not gonna let anything happen to you.
　　我不会让你出事的
　　That's the problem.You won't...
　　这就是症结所在 你不会让我出事
　　But you'll die trying. How is that any better?
　　你会为保护我赔上性命 这哪里好了
　　There's nothing you can do, Stefan.
　　你救不了她 斯特凡
　　I haven't even told you the best part of the story.
　　我还没有给你讲故事最精彩的部分
　　No. No.No, mama.No!No!
　　不 不 不 妈妈 不要 不
　　He killed them,my entire family,
　　他杀了他们 我全家人
　　just to get back at me for running.
　　只为了报复我的逃脱
　　Whatever you do to escape Klaus,
　　无论你用什么方法逃离克劳斯
　　He will get his vengeance on your friends, your family,
　　他都会复仇 向你的朋友和家人
　　on anyone that you've ever loved.
　　任何你爱过的人
　　No. Look at me.
　　不会的 看着我
　　No. Do not listen to her, ok?
　　不 别听她的 好不好
　　Always the protector.
　　一成不变的护花使者
　　But even you must realize that she's doomed.
　　但你要意识到她已经在劫难逃
　　There's nothing you can do to stop it.
　　无论你做什么 都救不了她
　　2017年12月英语四六级考试已进入备考冲刺阶段~轻按Ctrl+D，添加收藏，关注文都四六级考试网（cet46.wendu.com），了解更多英语四六级考试资讯。
　　相关热点：
　　2017年11月大学英语四级口语考试真题样卷
　　2017年11月大学英语六级口语考试真题样卷
　　【四级】2017年11月英语四级口语练习话题
　　【六级】2017年11月英语六级口语练习话题
　　2017年12月英语四六级考试各科目备考练习
　　 英语四级考试交流群① 530404368   【一键加群】
　　 英语六级考试交流群① 207533083   【一键加群】