2017年12月英语四六级备考资料:对iPhone X 的需求

英语自学网

　　2017年12月全国大学英语四六级考试已进入备考冲刺阶段——【点击查看各科目练习汇总】。文都四六级小编给各位考生整理了关于2017年12月英语四六级备考资料：iPhone X 的需求是实质性的相关阅读内容，希望考生能够受用。
　　【口试报名】2017年11月英语四六级口语考试报名时间及方式
　　【口试真题】2016-2017年大学英语四级口语考试真题及解析
　　【口试真题】2016-2017年大学英语六级口语考试真题及解析
　　【口试考点】2017年11月各地英语四六级口语考试考点汇总
'iPhone X demand will be substantial but not exceptional'

2017102510140792802.png

　　Days before Apple’s much-awaited iPhone X opens for pre-orders, a survey by brokerage Bernstein showed that demand for the device will be substantial, but not exceptional, with about a quarter of the respondents planning to buy the phone.
　　Heightened anticipation around the 10th anniversary iPhone, which opens for pre-orders on Oct. 27 and begins shipping from Nov. 3, has already dented demand for the just-launched iPhone 8 and 8 Plus.
　　Apple shares fell last week after reports of iPhone X production delays and weak sales of iPhone 8 models.
　　"The excitement surrounding the iPhone X appears to be magnitudes higher than actual purchase intent – 48 percent of respondents agreed/strongly agreed that they were 'excited for the iPhone X,'" Bernstein said, citing a survey of 1,112 iPhone owners in the US, UK and China.
　　Apple launched iPhone 8 and 8 Plus last month amid muted reception as fans awaited iPhone X, and a survey by broker KeyBanc Capital Markets had pointed out that older iPhone 7 models outsold iPhone 8.
　　While it was doubtful how many iPhone users will upgrade to iPhone X, an overwhelming majority will still choose an Apple device, according to the survey.
　　"Consumer loyalty to iPhone remains remarkably strong, despite persistent complaints about high prices and worries about declining innovation, with only three percent of respondents stating that their next phone would not be an iPhone," Bernstein said.
　　Apple shares were up 0.5 percent at 157 US dollars Monday afternoon.
　　原文来源：CGTN
　　文都四六级小编整理参考译文：
iPhone X的需求将是实质性的，但不是特别的
　　在苹果备受期待的iPhone X预售期前几天，经纪公司伯恩斯坦(Bernstein)的一项调查显示，对该设备的需求将是巨大的，但并不例外，约有四分之一的受访者计划购买iPhone。
　　10周年的iPhone将于10月27日开始预售，并于11月3日开始发货，对刚刚推出的iPhone 8和8 Plus的需求已经下降。
　　苹果股价上周下跌，此前有报道称iPhone X的生产延迟，以及iPhone 8的销售疲软。
　　伯恩斯坦(Bernstein)援引对美国、英国和中国1,112名iPhone用户的调查称:“iPhone X的兴奋程度似乎超过了实际购买意愿。48%的受访者表示，他们对iPhone X感到兴奋。”
　　苹果(Apple)上个月推出了iPhone 8和8 Plus，在粉丝等待iPhone X的情况下，反响平平。经纪商KeyBanc资本市场(KeyBanc Capital Markets)的一项调查指出，老款iPhone 7的销量超过了iPhone 8。
　　调查显示，虽然怀疑有多少iPhone用户会升级到iPhone X，但绝大多数用户仍会选择苹果设备。
　　伯恩斯坦说:“消费者对iPhone的忠诚度仍然非常强劲，尽管人们对高价格和对创新的担忧持续不断，只有3%的受访者表示他们的下一部手机不会是iPhone。”
　　周一下午，苹果股价上涨0.5%，至157美元。
　　2017年12月英语四六级考试已进入备考冲刺阶段~轻按Ctrl+D，添加收藏，关注文都四六级考试网（cet46.wendu.com），了解更多英语四六级考试资讯。
　　相关热点：
　　2017年11月大学英语四级口语考试真题样卷
　　2017年11月大学英语六级口语考试真题样卷
　　2017年12月英语四六级考试各科目备考练习
　　 英语四级考试交流群① 530404368   【一键加群】
　　 英语六级考试交流群① 207533083   【一键加群】