英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 14|回复: 0

豆瓣8.8,去年这部爆红美剧你还记得吗?

[复制链接]

35万

主题

35万

帖子

105万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1059829
发表于 2017-10-10 22:33:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

5101324-cb9bb575e23f2a7632.jpg

5101324-cb9bb575e23f2a7632.jpg


还记得去年大热的美剧《西部世界》(Westworld)吗?去年的今天,正是它开播的日子。

5101324-9fd0c7ed4dd915f732.jpg

5101324-9fd0c7ed4dd915f732.jpg


它应该算是这几年科幻类美剧的扛鼎之作,不光在世界设定、叙述方式上都特别有新意,还细致地描绘了“人工智能”这个科技风口,最重要的是,它还对人的本性进行了深入骨髓的探讨;更不用说那每时每刻都在流露的文学深度。

比如那句贯穿始终的莎士比亚名言:

5101324-8786f19fb36c579232.jpg

5101324-8786f19fb36c579232.jpg


还有福特博士那些不断引人深思的玩味台词:

5101324-0ccb101383576bc432.jpg

5101324-0ccb101383576bc432.jpg

Everything in this world is magic, except to the magician.世间万物皆为魔法,除非你就是操纵它的魔法师。
Human intellect is like peacock feathers, just an extravagant display intended to attract a mate.人类的智力就像孔雀的羽毛,只不过是用来吸引配偶的浮夸表演。
The piano doesn't murder the player if it doesn't like the music.即使不喜欢自己弹奏的音乐,钢琴也杀不了它的演奏者。

不过,除开这些所有不谈,整个故事的主线其实还埋藏着更深的内容,这就是心理学上所说的“二分心智理论”(The Bicameral Mind),这也是第一季最后一集的标题。

5101324-5638d599a32ac8a032.jpg

5101324-5638d599a32ac8a032.jpg


这个理论并没有被心理学界的主流所广泛接受,但却一直有它的忠实拥护者。Bicameral 这个词的意思是“两院制的”,是一个政治学词汇,所以,顾名思义,这个理论认为人的心智有两个个体。它认为,人类的意识直到几千年前,都并没有我们现在这么完整;在以前,人的意识其实分为两个独立的部分,一个是“只能思考,不能行动”的“讲述者”,另一个是“只负责行动”的“服从者”。支持这个理论的学者们认为,这很好地解释了为什么世界范围内的文化都有对“神谕”的描述,而且有些文化还把人类的所有创作都归功于“神的指引”;他们认为,其实这个“神的声音”就是每个人各自脑中的那个“讲述者”。

5101324-d48cf9d31f43a8d832.jpg

5101324-d48cf9d31f43a8d832.jpg


而随着人类大脑的不断进化,这两个部分逐渐在生理上合为一体,“二分心智”最终崩塌,我们现如今的这种“自我”才最终觉醒。而整个第一季,讲述的就是作为主角的几个人工智能从二分心智状态逐步觉醒(unveil),最终,以女主 Dolores 的完全觉醒引入高潮。而这一切其实在整部剧的前期就买下了线索,你记得有一次 Dolores 在占卜屋看到了自己的幻象吗?

5101324-5bc4d55f4fa4025132.jpg

5101324-5bc4d55f4fa4025132.jpg

她当时惊恐地问:
What's happening to me?我到底怎么了?
而幻象说:
You are unveiling.你正在觉醒。


OK,来讲一讲今天的词 unveil。它的其中一个意思就是“觉醒”,这个时候它是不及物动词,就像上面剧中的那一句一样。还有个意思是“揭露”,这个时候它是及物动词:
Sooner or later, someone will come and unveil this.迟早会有人来揭露这个的。

那么,我们来造个句子吧~
The world is unveiling itself faster and faster to us.世界向我们揭开面纱的速度正在变得越来越快。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|新都网 ( 京ICP备09058993号

GMT+8, 2017-12-13 17:00 , Processed in 0.079148 second(s), 21 queries , Wincache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表